Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 155

86.
अग्गिठपंजीव
Apa. णं आगहरे हत्यि पाटर राउल 3 PaumCa.(s.) 65.3.9.
तस्थ महेत्ता अग्गि पाडेइ, पाडेत्ता अग्गि संधुक्खेर अग्गि उज्मालेद Naya. • भग्गहार (agga-hara<agra-hara) m. a village given to 1.18.56%; Viy. 11.64 (11.9.12); Jambuddr. 5.163 तत्थ विच से
Brahmins free from taxes, Apa. दियखसेसमासासणिहे मुक्कागहार- आगी विज्झाए Nayi. 1.14.77; अग्गी धमो न कायब्वो Panha. 8.113 दियसासणहे (महुमायहे ) JasCa. 2.30.6% (अस्थि गामु) नामें वड्डमाणु पयत्तमंदग्गिकढिए Jivabhi. 3.601; 3.866; से णं वालग्गे नो आगी बहेज्जा विक्खायउ अग्गहारु दियवरहँ कमायउ JambiSaCa. 2.4.8.
Anuog. 422; 438; Viy. 6.7.7 (6.134); नवेसु ... सन्निवेसेसु ... ____ अग्गहिअ (aggahia<?) विरचितविप्रगृहीतयोगगहिओ Laksmi. आगी सीयलो Anuog. 323; अहं तु अग्गि सेवामि इह मिक्खू न चिंतए (Gr.) Sitra 95 p. 181.
Utt. 2.7; धूमहीणे जधा अग्गी खीयती से निरिधणे। एवं कम्माणि खीयंति भग्गहिय (a-ggahiya<a-grahitana-grhita) adj. (ppp.) Dasi. 5.7.13%; JM. जनिअग्गिणो व्व जलवा उणो वि बिरहीण साहयो not perceived, not grasped, JM. अत्थि तयं अव्वत्तं न उ तं गिण्हइ नासि Kum::Ca.(H.) 4.35; विस-विसहर-सत्थग्गीजल-भिगुवादेहि रोशी सर्यपि सो भणियं । न उ अग्गहियमित जुजर सदो ति विलेसणं बुद्धी RitSamu. 163:J$. झाणं हवेश अगी SamSa. 219: अग्गि विस-चोर-सप्प ViAvBha. 264.
दुक्खं थोवं कुणंति इहलोए Srai.(V.) 65%; M. जेण विणा ण जिविज्जा भग्माणी (argani<agrani) ati. hero, chief, JM. दक्खिन्न- अणुणिज्जा सो कआवराहो वि । पत्ते वि णाडाहे मण कस्सण वलहो अग्गी दया-कलिओ अग्गाणी सयल-वगिय-सस्थस्त । हरिदत्तो नामेणं इभो परिवसइ GaSaSa. 2.63%; 4.21; अज्जवि महग्गि-पसरिय-धूमसिहा-कलुसियं । अह तस्थ SurSuCa. 6.138.
वच्छयलं Lila. 19%; समिद्धमग्गि गसिउं समुट्रिओ....सलहाण संचओ Kamva भरगाणी (aggania <agranika) n. [also अग्गाणीय] van- 1.29; 8. (चन्दनदास ) की दिसो तिणाणं अग्गिणा सह विरोहो MudraRa. guard, the van of an army, AMg. जेणेव भरहस्स रण्णो अग्गाणीअं 29.83; Apa. ॥ अग्गिहिं रल्हावियई अवस ण उट्ठइ धूउ SIDhaDo. 39%; सेणेव उवागच्छंति JambuddI. 3.56%3 मरहस्स रणो अग्गाणीअं एज्जमाणं अग्गिण दड़ा जइ वि घर Hem.(Gr.) 4.343.23; 2 fire as one of the पासति Jambuddi. 3.56; JM. पत्तं च अग्गाणीय VasuHi. 81.18.. five elements, AMg. ते णं वालग्गे नो अग्गी दहेज्जा नो वातो हरेजा
अग्गाणोय (agganiya<agrayaniya) n. The 2nd of the 14 Viy.6.7.7(6.134); Jambuddi. 2.6%3; एस अग्गी य वाऊ य एयं डज्झइ Pirvas which describes द्रव्य, गुण and पर्याय, JM. उपायं पढमं पुण मंदिरं Utt.7.12;J. पुढवी-जलग्गि-बाऊ चत्तारि विहोति बायरा सुहमा एकारसकोडिफ्यपमाणेगे। बोयं अग्गाणीयं छन्नउई लक्ख यसखं Pavsaro. KattiAnu. 124; Apa. महिजलयग्गिमारअ SudCa.(N.) 6.5.12; 3 711.
Agni as a god (देवता), AMg. से किं तं देवयणामे ? अग्गिदेवयाहिं अगाणीयाहिवह (agganiyahivai<agrānikādhipati) m. जाते अग्गिए, अग्गिदिण्णे, अग्गिबम्मे Anuog. 286; 342.1; 41 the-leader of the vanguard, JM. समागमओ मयरकउणो अग्गागीया- deity presiding over a constellation, AMg.. णखत्तदेवपदं -दो हिवई वसतो KaKoPra. 19.9...
आगी दो पयावती Thana. 2.324; एत्थं पिय संगहणिगाहाओ, तं जहा.. जग्गापणालिंद (aggapanalinda<agrapanalinda) m. an अग्गि पयावइ सोमे रुदै अदिती Anuog. 286. g. 89; 5 sacrificial fire, excellent show-room of the market, S. (विदूषक) अत्थं आसादिदो AMg. वयाई चिण्णाई ... अग्गी या Niraya. 933; आयरियग्गिमिवाहियगी भअसुय्यो दीसइ दहिपिंडांडरेसु पालादेसु आगापणालिदेसु पसारिअल- सुस्सूसमाणो पडिजागरेज्जा Dasave. 3.64; 2.48; 2.50; 6 (short .महुरसंगदो विअ Avima. 2.8.9. 1
___for अग्गिकुमार ) one of the ten deities residing in Bhavanas, : भग्गारण (aggarana)w.r. for उग्गारण PSM. cf. उग्गारण. AMg. दीवदिसाउदहीणं विज्जुकुमारिंदथणियमग्गीगं। छहं पि जुगलयाणं
भागासण (aggasana<agrāsana) n. the first seat (of छावत्तरिमो सयसहस्सा Samav. 76.2.1; SamavPr. 145.ga. 2; Viy. honour), JM. राया तुदो भणइ कि देनि? भणति बंमणि पुच्छामि, 1.213.ga.2 (1.5.3); (भवणवासी देवा) असुरा नाग सुवण्णा विज्जू पुच्छित्ता भणइ अग्गासणे कूरं मग्गाहि त्ति AVTI.(H.) 679b. 6; Apa. अग्गी Pannav. 2.30.1; 2.40.2; Uvav. 48; 7 confiagration अग्गासणियगवंभणिहि, सज्जोकिज्जतेहिं SankuCa. 744.6.
(as a cause of doing an unallowed act (akappa) M. दप्पस्स य भग्गाह (a-ggaha<a-gadha) adj. unfathomable, bottom- कप्पस्स य दस चउदीसं च हुंति खलु भेआ। उदयग्गिचोरसावय GurTavi. less, JM. खीरोदणिहि ब्व अग्गाहा MayaRa. 4. .
2.21; 8 a particular hell, JM. अडयालीसाए णिरयाण ... खरफरजग्गाहार (aggahara<agrāhāra) m. excellent food, JM. सअग्गिवेविय उदए DeveNaPra. 27,. राया सयमेव अम्मोगश्याए निग्गओ, दिट्ठो सक्कारिओ आगाहारो य से दिनो अगिअ (aggia) Desi. m. a kind of insect (also known Sukhabodha on Utt. 2.13.
as इन्द्रगोप), अग्गिओदगोवर्मदेसु DENaMa. 1.53 (probably fr. ...अग्गाहार (aggāhāra<agrādhāra? ) m. a seat of honour, अमिक in this sense); adj. slow, dull, DENIMa. 1.53. JM. राया सयमेव अम्नोगतियाए निग्गओ, दिट्ठो सक्क रिओ अग्गाहारो य अगिआय (aggiaya) Desi. (prob. fr. अग्निकाय) m. a kind से दिनो AVTI.(H.) 300b.3.
of insect (also called इन्द्रगोप), तंबकिमिअग्गिआयाविन्द्रगोपे LaksmI. भग्गाहार (aggāhāra<agrahara) m. a donated village, (Gr.) 1.4.121.56 (p. 175) JM. अग्गाहारो नामेण अस्थि गामो धणेण पडिपुन्नो SupasCa. 50.9%; अत्थि अग्गिआरिअ (aggi-aria<agni-kārya) m. arranging or इहेव णाइदूरम्मि सालिग्गामो णाम अग्गाहारो CaupCa. 53.7.
lighting of the sacred fire (for wedding), S. (राज्ञी) एसो. भग्गाहुइ (aggāhui<agrāhuti) f. the first oblation in the अज्जउत्तस्स उवज्झाओ.... चिट्ठदि । ता करे अग्गिमारिअं KapMan. fire, Apa. अग्गाहुई ह तुह होमि पाव VilasKa. 8.2.6 (used 4.20.10. ironically)
अग्गिउत्त (aggi-utta<agni-putra) m. name of a Tirtharth- अगि (aggi<agni) m. 1 fire, AMg. से जहानामए के पुरिसे kara belonging to the present Avasarpint, AMg. एरवए वासे भरणीओ अगि अभिणिवट्टित्ता उवदंसेज्जा Siy. 2.1.176650[8]); दसविवे इमीसे ओसम्पिगीए चउवीसं तित्थगरा होत्था, तं.जहा ... वंदे खीणरयमग्गिसत्थे पण्णते, त जहा- सत्थमग्गी विस लोणं Thana. 10.93.1; Panha. उत्तं च । वोकसियपेज्जदोस च वारिसेणं गयं सिद्धिं Samaver. 248.v.5. 1.30अग्गिमिक सम्बमक्खी Naya.1.2.11; 1.2.333; Utt. 20.47; अग्गिउपजोवि (aggi-upajivi<agni-upajivin) me who