Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 130

अक्खंयतडयां
अक्खरगुंफण
Viva. 137; JM. ताणि भणंति, एसा अन् अक्खयणिही, जइ सिप्प अग्णो SifiMali. 1.4; 5. (विचक्षणा) अहं उण तुला विअ लक्खरा सिवखसि अन्हे हि य समं हिंडति तो ते देमो AVTI.(H.) 360a.1; Apa, KapMai. 1.20.14%B AMg. रिट्ठामयाई अपसराई RiyPa. 237.3; परधणु पुणु अगंतु जं दीसइ अक्खयनिहि तं महु करे दिवसइ JambuSiCa. सब्दक्खर हाशिवाइणो Uvav. 26; वश्रामई लेहणी रिट्ठामयाई अत्खराई धम्मिए 3.14.19; 2 a kind of penance, fasting for as many days as लेकरखे Jivabhi. 3.435%8 अक्सरबिंदूमत्ता लिहिया दुपखवखयहाए, Anuog. are required to till up a jar with a handful of rice grains perga. 1433; संखेजाई अक्खराई अगता गमा Samav. 1103; 1443; से किते day, JM. देवांगठवियकलसो जा पुन्नो अक्खयाण रहीए। जो तत्थ सति- सण्णसरं सण्णवखरं अस्वरस्स संठाणागिई Nandf. 63; JS, जावदियाणि सरिसो तवो तमक्खयनिहिं बेति PavSaro.1554 (p. 440); जह। जिणपुरओ अक्ख राणि अक्ख संजोगा वा Satig.5.5.45; एयक्तरादि विविहं पयत्थझाणं कलसो पछिओ मुट्ठीहि पदिणखिप्पमाणतंदुलेहिं जावयदिणेहिं पूरिजइ मुणेवव्वं .A.(V.) 464; पदमखरं च एवं पि जो ण रोचेदि सुत्तणि दिई तावश्यदिणाणि एगासणगाई अक्खयनिहितवो VIMEFra. 27.9.
Bhair:.39; Apa. मई लिहियई गहियहिं अखरा: JasCa. 1.24.33; - अक्खयतइया (a-kkhaya-taiya<a-ksaya-trtiya) f. the ताव ग सुंदरा वाश्या अखराई KarCa.1.7.7; पंचतीस अक्खरा मलेवि third day of the bright half of the month of Vaisakha, Apa. SudCa.(N.) 2.8.5%; पाडतह अक्ख रु उ आवड Jambus.Ca. 2.14.5%3B अक्खयदाग भगवि सेयंसहाँ अक्खयतइव जाउँ किउ दिवलडा Faumca. पामरजणथूलदखरहि रावउ णिमुणेसु SandeRi. 193; गर्भआ होति पंच (S.) 2.17.8; ठविउ विवाह लग्गु धणरासिए अक्खयतइयदिवसे जोइसिट अक्षरओ PraPaing. 1.12; 2 articulate sound, phoneme, M. JambuSiCa.4.14.21.
णि लहंति कहि सुणंति खलिअक्सरणं जपंति GSaSa. 5.18%B पास्स तुअं अबखयदेह (a-kl.haya-deha <a-ksata-deha) m. un- असि...। मण्णुपडिरूठद्धर्णितखलिअपखरहा GSasa. 4.34: मउए हि injured body, JM. णीरोओ कण पुणो अक्खयदेहो अलसंडागो। सुद्धमहुरक्खरेहि वयणेहि सच्छरियं Lili. 6063; 267; 360%; गलुग्गलंतस्सुजसंपुण्णंगोवंगो CaupCa. 80.19 (५. 48); ताधिऊग एवं अक्खयदे हं तु लुक्सक्खर ... वियति Karmva. 1.35: IS. अणुभासदि गुरुवयणं अक्खरपहिन हस्स। अप्पेमो SurSuCa.2.33.
एयवंजणं .मविसुद्धं Mali. 643(7); App. सुरसुनसर अपखरु झाइयउ अक्खयनिकखेव (a-kkhaya-nikkheva <a-ksata-niksepa) NIC (P.) 6.2.8; मरक्खररविण मह पुरउ पढिय मुंबभावसुद्धिण m. throwing of the rice grain, JM. संघो य सस्सिरे अक्खयनिक्रवं Sa KuCa. 519.5; मरक्खरवयणहिं पहु भाति PINiCa. 2.5.1%; करे ViM:Pra. 35.8.
___18.20.33 AMT. जस्स णं अवस्सए ति पदं सिक्खितं ... अहीणक्खरं अण- अक्खयनिहाण (a-kkhaya-nihāna < a-ksaya-nidhāna) संवसर अब्बावखरं Aruog. 14; JM. अक्खरसरणेण सरा वंजणम वि n. inexhaustible treasure, JM. मूलुत्तरगुणरयणाण दंसणं अक्खयनिहाण कणेग अस्थस्स VIAvBh..461%3; रूढिओ वण्णो। भण्गा अक्सर ViAvSamSat.( H.) 57; अक्खयनिहाणं तक्कुयाणं KaKoPra. 12.10 [ct. Bhi.459; Jword, AMg. अक्सरं वा पर्व वा गाई वा Av.61; अक्खर परिओसिओ तबकुयजणो Samar Ka. 520.4]
रुणी सम्म सादीय सपज्जवस्यिं च । गमियं अंगपविष्टुं सत्त. वि एए सपडिअक्खयपञ्चागय (a-khaya-paccagaya<a-ksata-pratya- दयखा Nandi. gi. 83; JM. अक्खर होत लग्गं अवियप्पं हवे पण्हं Ritgata) m. return without any harm, JM. तेणगरक्खसदसणकहणमु- Sum.149%; तेण य संवलिज्जंतवखरं पलयजलहरसभेणं सगं भगियं KuvM:यणमेवमालगारेण । अक्खयपचागयदुकरलिम पुच्छाएँ, नियभायो UvPay. 24. Ka. 68.31; पट्टो य सोवको ताणक्खराण छायणनिमित्तं बद्धो Erz. 32.31; . अक्खयपय (a-kkhaya-paya<a-ksaya-pada) . the in- अलसायतेण वि सज्जण जे अखरा समुल्लविया ।...नहु अन्नहा होति destructible place, JM. निब्वाणमक्खयप निश्वमसुहसंगयं सिर्व अस्यं । JinadaAkhys. 1. 215; M. गाअइ विरहक्खराबद्ध पहिअमणमोहण गोवी जिणरागदोसमोहे हिं भासियं ता धुर्व अस्थि SamSat.(H.) 64.
GaSasa. 7.283; सा मरद तुज्झ अअसो तेण अ धम्मक्खर भर्भागमो GaSa. अक्खयराहिय (a-kkhaya-rāhiya<a-ksaya-rādhipa) ntSa.2.78; अगुहूअमुणेभब्वे विहडि अविसमक्खरे वि संघडिअत्थे SetuRa. owner of inexhaustible wealth (1), Apa. पवणवे उ णामे खयरा हिउ 4. 24; 11 31, थोयक्खबहु अत्वं सम्भावसमप्पिय व्यथं Lila. 968; एत्थ महीवर अक्खयराइउ MahaPu.(P.) 32.20.83 (FN. अक्षरव्यस्या- मंदसमंदक्खरचाश्वाणि (वाणवाण) Us.ni. 1.54;5.(सीता) ताईजेव्व धिपः)
चिरपरिचिताई अक्खराई पंचवडीलण में मंदभाइगि अणुबंधति UtuRaCa. .. अक्ख यवत्त (a-kkhava-vatta.<a-ksata-rātra) m. the 3.6.3: Apa. पियमहरबखरवयणिहि भाबिउ Bhavika. 148.2: सं vessel of rice-grains, JM. पविसंति रत्तयरियलियाओ पुण्णअक्षय- बोलिअइ जु रन पर धम्मक्खा जाणि KumaCa(H.) 8.283 8.35%3B वत्तधारिणीओ अविहवनारीओ MaroKa. 15.26.
4 prognostication based on the number of letters, JM. .. भवखयसुक्ख (a-kkhaya-sukkha <a-ksaya-saukhya) बोइ-निमित्तअक्खर कोउमआरसभूइकम्मे हिं। करणाणुमोअणाहि अ साहुस्स adj. [also खयोवस], having incxhaustible happiness, AMg. तवक्ख ओ होइ UvMa. 115%; 365%B adj. not changing, permanent, सम्मत्तं पुण लई अत्खयमुक्खं लह मुक्खं BhattaP. 69%; ArahPad.(V.) IM. न क्खाइ अगुवओगे वि अक्खरं सो य चेयणाभावो। अविसुद्धन्याण मयं 4613: JS. होऊण जगदि पुज्जो अक्खयसोक्खं लहदि मोक्खं Mila. 36%सुद्धनयामक्खरंचे ViAVEha.4533; अभिलप्पा वि य अत्था सब्जे वद्रियाए गिस्सेणी होइ तवो अक्खयसोक्खस्स मोक्खस्स Bhaira. 1471; 743; R. जंनिया। पज्जारणाणिच्चा तेण सरा अक्खरा चेव ViAvBha. 454; Apa. imexhaustible happiriess, J5. तवसंजमसंजुत्तो अक्खयसोरखं तदो लहदि उवरिहाउं अजोइ परु अक्खरु Mahapu.(P.) 11.29.15%3; गउ मोक्खडु Mili.762(8)
भक्खरु अक्खरहो MahaPu.(P.) 23.20.6. अक्खयायार (a-kkhayayaraca-ksatācāra) adj. of urvio- अक्खरकन्द (a-kkhara-kavva<a-ksara-kavya) n. poetry lated good conduct,, AMg. तिवासपरियाए समणे निग्गये आयारकुसले in.words, JS. जा.सा गंधकदी णाम सा लोए वेदे समए सहपवंधणा अक्खर... उगह कुसले अक्खयायारे अभिन्नायारे Vava.3.333.5.
व्यादीण, जा चगंधरचना कीरदे सा सम्वा गंथकदी णाम Satig. 4.1.67. - अक्खर (a-kkhara<a-ksara) n. 1 letter (both the written मक्खरगय (a-kkhara-gaya<a-ksara-gata) adj. (languform and the sound represented by it), M. सामण्णा विणामक्स- age) formed of words, JS.. अक्खरगया अणुवधादिदियसणिपंचिंदियसई ठवियाई तर विदेअभिम CausVa. 713; अमयमाय व हक्खरा इहि पज्जत्तभासा Dhavala. 13.221-2221JainLa.]. वियासति Lila.711; (सूत्रधार) सरिसतु.वि. वाणेसु इत्थीअक्षरविसेसओ ... अवखरगुंफण. (a-kkhara-gumphana<a-ksara-gumpha