________________
Appendix 1 Jaina and Non-Jaina characters
Vowels
Jaina
Non-Jaina 37
chus
hox
WD
Jaina
TĘ Non-Jaina
Consonants
Jaina
Non-Jaina
DET 517
لم rر |
Jaina
Æ
Non-Jaina
I alla
1-5
95
7, 14
The corresponding Hindi letters are respectively as under:
94, #, #, and T. For variants see Appendix II (p. 4) and my third Kiraņāvali (p. 13, 1. 3) forming the 3rd part of Arhata jīvana jyoti and published by Babu Jivanlal Panalal, Bombay, 1935. In Jaina MSS. each of these is mostly written as shown in Appendix II (p. 4). In Hindi 3 stands for . At times this is also written as one below it. Compare 3. The corresponding Hindi letters are #i and y respectively. For a variant see Appendix II (p. 5).
8
10
11, 12 13
