________________
(५१ ) अदत्तादाण अभिधानराजेन्द्रः ।
अदनादा पतेषां द्वन्द्वः। अतस्ते च एकचौरा ये एकाकिनः सन्तो हरन्ती- दायो यस्ते तथा । ततः पूर्वपदेन मह कर्मधारयः । अतस्तैः ति। [श्रोकट्टत्ति ] अपकर्षका ये गेहाद ग्रहणं निष्कासय- सरभसैः सहः ग्वग्चापकरैःनिष्टकोदण्डहस्तैः,धानुष्कैरिन्ति चौराएयाकार्य परगृहाणि मोपयन्ति, चौरपृष्ठबहाया1 संप्र- त्यर्थः । ये कगञ्चिताः कराकृष्टाः मुनिशिना अतिनिशिनाः दायकाश्चौराणां जक्तकादि प्रयच्चन्ति । ( श्रोचिपत्ति) अव- शग वागणास्तेषां यो वर्षबटकरको वृष्टिविम्नागे (मुयंत ति) चिम्पकाचौरविशेषा एव । सार्थघातकाः प्रदीताः। बिलकोली. मुच्यमानः स एव धनस्य मेघम्य चएडवेगानां धागणां निकारकाः परव्यामोहनाय विसर्वरवचनवादिनो, विसर्वरवच- पानः नस्य मार्गो यः स नथा। नत्र 'मंतेत्ति'पाठान्तरं च । नत्र नकारिणो वा । एतेषां इन्द्वः । ते च निग्रहाद्रहणान्निग्राह्य रा- मत्प्रत्ययान्तत्वान्निपातनि संग्रामेऽनिपतन्तीति प्रक्रमः । जादिना गृहीता इत्यर्थः । ते वेते विप्रोपकाश्चेति समासः । तथा अनेकानि धपि च मण्डलामाणि च खङ्गविशेषाः,तथा बहुविधेन (सेणिक्क त्ति) स्तेयेन हरणे बुहियेषां ते.'बहुविह- सन्धिताः क्षेपणायोमीणी उलिता ऊगताःशक्तयश्च त्रि. तेणिक्कहरणबुझीए'। पागन्तरेण-(बहुविधतहाऽवहरणबुद्धि शूलरूपाः, कनकाश्च वाणाः, तथा वामकरगृहीनानि खटत्ति) बहुविधा तथा तेन प्रकारेणापहरणे बुहियेषां ते तथा । कानि च फलकानि, निर्मला निकृष्टाः खङ्गाश्च उज्ज्वलावपते उक्तरूपा,अन्ये चैतेन्यः एवंप्रकारा अदत्तमाददतीति प्रक्र- कोशीकनकरवालाः । तथा प्रहरन्ति प्रहारप्रवृत्तानि कुन्तानि मः। कथंलूतास्ते ?, इत्याह-परस्य व्याये अविरता अनिवृत्ताः॥ च शस्त्रविशेषाः,नोमराश्च वाणविशेषाः, चक्राणि च अराणि, इति ये अदत्तादानं कुर्वन्ति ते उत्ताः ॥
गदाश्च दण्डविशेषाः, परशवश्च कुठाराः, मुशलानि च प्रतीअधुना त एव यथा तत् कुर्वन्ति तदुच्यते-विपुलं बलं सा- तानि, लाङ्गलानि च हसानि,शनानि च,लगुडाश्च प्रतीताः। भिमर्थ्य परिग्रहश्व परिवारो येषां ते तथा। ते च बहवो रा- न्दिपालाश्च शस्त्रविशेषाः । शवलाश्च भल्लाः । पट्टिशाश्चास्त्रजानः परधने गृकाः । श्दमधिकं वाचनान्तरे पदत्रयम् । तथा विशेषाः, चर्मेष्टाश्च चर्मनद्धपापाणाः, घनाश्च मुरविशेषाः,मौ. स्वके व्ये असंतुष्टाः परविषयान् परदेशानभिघ्नन्ति सुन्धाः, टिकाश्च मुष्टिप्रमाणपाषाणाः, मुकराश्च प्रतीताः, वरपरिघाश्च धनस्य कृते इत्यर्थः । चतुर्मिरङ्गेर्विन समाप्तं वा यद्वलं सै- प्रवलार्गलाः , यन्त्रप्रस्तराश्च गोफणादिपाषाणाः, द्रुघणाश्चट्टन्यं तेन समग्रा युक्ता येते तथा । निश्चितैनिश्चयवद्भिर्वरयोधः कराः , तोणाश्च शरधयः, कुवेण्यश्च रूढिगम्याः, पीठानि च सह याकं संग्रामस्तत्र श्रध्ध संजाता येषां ते तथा, ते च ते आसनानीति द्वन्द्वः। एभिःप्रतीताप्रतीतैःप्रहरणविशषैः कलिअहमित्येवं पिताश्च दर्पवन्त इति समासः। तैरेवंविधैः भृत्यैः तो युक्तो यः स तथा । तत्र इलीभिः करवालविशेषैःप्रहरणैश्व पदातिभिः । क्वचिसैन्यैरिति पठ्यते । संपरिवृताः समेताः, तथा (मिलिमिश्रित त्ति) चिकचिकायमानैः (खिप्पंत त्ति) विप्यपद्मशाकटसूचीचक्रसागरगरुमव्यूहानि, तैः । श्ह व्यूहशब्दः प्र- माणैः विद्यतः कणप्रभाया उज्ज्वलाया निर्मलाया विरचिता वित्येकं संवध्यते । तत्र पद्माकारो व्यूहः पद्मव्यूहः, परषामनभि- हिता समा सदृशी प्रभा दीप्तिर्यत्र तत् तथा । तदेवंविधं न. भवनीयसैन्यविन्यासविशेषः । एवमन्येऽपि पश्च । एतै रचि-1 भस्तलं यत्र स तथा; तत्र संग्रामे तथा स्फुटप्रहरणे स्फुटानि तानि यानि तानि तथा तैः। कैः ?, अनकैः सैन्यैः। अथवा-पद्मा- व्यक्तानि प्रहरणानि यत्र स तथा तत्र संग्रामे, तथा महारणस्य दि[हा श्रादिर्येषां गोमूत्रिकाव्यूहादीनां ते तथा तैरुरपलक्षितैः, संबन्धीनि यानि शश्च, नेरीच दुन्दुभिः, वरतूर्य च लोकमती. कैः?, अनीकैः। (उच्छरंत ति) प्रास्तृएवन्त आच्छादयन्तः,परा. तम,तेषां प्रचुराणां पटूनां स्पष्टध्वनीनां पटहानांच पटहकानामानीकानिति गम्यम् । अभिभूय जित्वा, तान्येव हरन्ति, परध- हतानामास्फालितानां निनादेन ध्वनिना गम्भीरेण यह लेन ये ननानीति व्यक्तम् । अपरे सैन्योतेभ्यो नृपेभ्योऽन्ये स्वयं यो- न्दिताः दृष्टाः, अक्षुभिताश्च जीतास्तेषां विपुत्रो विस्तीणों घोषो द्वारो राजानो रणशीर्षे संग्रामशिरसि प्रकृष्ठरणे लब्धं लदयं | यत्र स तथा तत्र । हयगजरथयोधेभ्यः सकाशात् त्वरितं शीयस्ते तथा । संगामं ति' द्वितीया सप्तम्यर्थैतिकृत्वा संग्रामे धं प्रसृतं प्रसरमुपगतं यजो धूली तदेवोद्धततमान्धकारणे अतिपतन्ति स्वयमेव प्रविशन्ति, न सैन्यमेव योध- रमतिशयं प्रवलं तमिस्रं तेन बहुलो यःस तथा तत्र, तथा कायन्ति। किंभूताः?.सन्नद्धाःसन्नहनादिना कृतसन्नाहाः, बद्धःप- तरनराणां नयनयोहदयस्य च (वाउसि त्ति) व्याकुलत्वं क्वोनं रिकरः कवचो यैस्ते तथा । उत्पाटितो गाढबद्धश्चिह्नपटोने- करोतीत्येवंशीलो यः स तथा तत्र । विलुत्रितानि शिप्रादिचीवरात्मको मस्तके यैस्ते तथा। गृहीतान्यायुधानि श- थिलतया चञ्चलानि यान्युत्कटवराण्युनतप्रवराणि मुकुटानि स्त्राणि प्रहरणानि यैस्ते तथा । अथवा-श्रायुधप्रहरणानां ते- मस्तकाभरणविशेषाणि किरीटानि च तान्यव शिखरत्रयांपताप्याक्षेप्येन कृतो विशेषः। ततः सन्नद्धादीनां कर्मधारयः। पूर्वो- नि,कामनानि च कर्णाभरणानि.सुदामानि च नक्वत्रमासाभिक्तमेव विशेषणं प्रपञ्चयन्नाह-'माढी' तनुत्राणविशेषः,तेन घरव- धानाजरणविशेषाः तेषामाटोपः स्फारता सा विद्यते यत्र स मणा च प्रधानतनुत्राणविशेषेणैव गुण्डिar प्रेरिता येते विलुलितोत्कटवरमुकुटकिरीटकुएमलोडुदामाटोषित इति । तथा माढीवरवर्मगुण्डिताः । पाठान्तरण-(वम्मटिवम्मगुडिता) प्रकटा याः पताकाः, नच्छ्रिताश्च ऊतींकृता ये गजगरुमादिध्वाः , तत्र 'गुडा' तनुत्राणविशेष एव अन्यत् तथैव । भाविद्धा परि- वैजयन्त्यश्च विजयसूचिकाः पताका एव चामराणि चत्रन्ति . हिता जालिका लोहकञ्चुको यैस्ते तथा । कवचेन तनुत्राण-1 प्राणि च तेषां सम्बन्धि यदन्धकारं तेन गम्भीरोऽलब्धमध्यो विशेषेणैव कएटकिताः कृतकवचा ये ते तथा। उरसा वक्षसा यः स तथा कर्मधारयः,ततस्तत्रः हयानां यद् हेपितं शब्दविशेसह शिरोमुखा ऊर्द्धमुखा बद्धा यन्त्रिताः कण्ठे गले तोणा- पः, हस्तिनां पद् गुयुगुलायितं शब्दविशेष एव, तथा स्थानां यत् स्तूणीराः शरधयो यैस्ते उरःशिरोमुखबद्धकराठतोणाः । (घणघणाय त्ति) घणघणेत्येवंरूपस्य शब्दस्य करणम्, तथा (पातथा [ पासिय त्ति ] हस्तपाशितानि वरफलकानि प्रधानफ- । कत्ति) पदातीनां यत् (हरहराइय त्ति) हरहरेतिशब्दलकानि यैस्ते तथा । तेषां सत्कोरचितोरणोचितरचनाविशेष करणम्, श्रास्फोटितं च करास्फोटरूपं सिंहनादश्च सिंहस्येव ण परप्रयुक्तपहरणप्रहारप्रतिघाताय कृतः [पहकर त्ति समु-1 शब्दकरणम, (जिलिय त्ति) सरिदा सीत्कारकरणम,विघुष्टं च
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org