________________
[ प्राकृत ]
विभक्ति एकवचन |
षष्ठी बहूआ, बडू, बहू, वहूए । सप्तमी बहूआ, बहूअ, बहु, बहूए । सम्बोधनम् हे बहु, हे बहू |
विभक्ति एकवचन |
प्रथमा मात्रा, माअरा * 1
33
द्वितीया मा, मारं ।
""
""
तृतीया माअराइ, माअराए, मायरा, माआए, माआइ) मात्रा, माऊश्रा, माऊ, माऊए, माऊ । चतुर्थी मात्र राइ, माराए, माअरात्र्य, मात्र्याए, मायाइ) मात्रा, माऊआ, माऊ, माऊए, माऊ । पञ्चमी माअराइ, माअराए, मायरा, माआए, माआइ)
39
मात्राअ, माऊश्रा, मांऊ, माऊए, माऊश, ) मारतो, माअराओ, मात्र्यराज, मात्र्ाराहिन्तो) मात्रात्तो, मात्राओ, माया, मायाहिंतो, माउ ) तो, माऊओ, माऊन, माऊहिंतो ।
31
39
षष्ठी
19
(33) अभिधान राजेन्द्र परिशिष्टम् ३ ।
बहूणं, बहूण | बसुं, वहुसु । बहून,
ऋकारान्तः स्त्रीलिङ्गो मातृशब्दः ।
15
मारा, माराए, माअराअ, माझाए, माओइ,) मात्रात्र, माऊश्रा, माऊ, माऊए, माऊर सप्तमी मा राइ, माअराए, माश्रराश्र, मात्राए, माआइ) मात्रा, माऊआ, माऊच, माऊए, माऊ । सम्बोधनम् हे मात्र, हे माचरं ।
Jain Education International
विभक्ति एकवचन | प्रथमा हिमा |
द्वितीया दुहि ।
तृतीया दुहिचाए, हिश्रा, दुहिआई । चतुर्थी 5हिए, दुहिचा दुहिआइ ।
पञ्चमी दुहिचाए, दुहिया, दुड़िया, बुद्धिभत्तो, उहि )
दुहिम, दुहिआहिन्तो ।
बहुवचन ।
12
षष्ठी दुहिचाए, हिश्रा, दुडिआइ !.
सप्तमी बुढिआए, दुहिया, हिश्राइ ।
सम्बोधनम् हे दुहि हे दुहि ।
हे बहू हे बहू ।
[ शब्दरूपावलिः ]
बहुवचन ।
माअरा, मात्र्मराज, माअराओ, मात्रा, मात्रा, माया(ओ, माऊ, माऊउ, माऊओ ।
मायरा, मामराज, मायराओ, मात्रा, माया, माया(ओ, माऊ, माऊन, माऊश्रो । माराहिं, माराहिं, मात्र्ाराहि माहिं, माचाहिँ, (माप्राहि, माऊहिं, माऊहि, माऊहि ।
मायराणं, माअराण, मात्राणं, मात्राण, माऊणं, मा(ऊण, माईणं, माई + 1
मारतो, मात्र राम्रो, मायरान, मायराहिंतो, मारा( सुन्तो, मात्तो, मात्राओ, मायाउ, मायाहिंतो, माझा(सुन्तो, माजतो, माऊओ, माऊन, माऊहिंतो, माऊ - (सुन्तो ।
ऋकारान्तः स्त्रीलिङ्गो दुहतृशब्दः ।
बहुवचन ।
पुहिश्राभो, दुहिचान, दुहि । हा दुर्दिआउ, दुहिया ।
दुहिहिं दुहिचाहिँ, हिश्राहि । दुहि दुहिण |
हित्तो, दुहाओ दुहिआउ, दुद्दिश्राहिन्तो, बुद्धि
सुन्तो ।
माअराणं, मायराण, माआणं, मात्राण, माऊणं, मा (ऊ, माई, माई |
मारासुं, माअरासु, मायासुं, मात्र्यासु, माऊसुं, ( माऊसु ।
माअ
हे मात्र, हे माआउ, हे माचाओ, हे मारा, (राउ, हे मारा, हे माऊ, हे माऊऊ, हे माऊओ ।
दुहि दुहिण |
हिासुं, हिश्रासु ।
दुआओ, हे दुहिउ, हे दुहिआ ।
* बाहुलकाद् जनन्यर्थे श्रा, देवताऽर्थस्य तु अरा इत्यादेशः । मायाए कुच्छीप, नमो माश्रराण + 'मातुरिद वा । ८ । १ । १३५ । मातृशब्दस्य गौणस्य ऋत इद् भवति वा । कचिदगौणस्यापि । माईणं ।
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org