________________
JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
283
पृ. 5).] मूलपइडी : (mulapaidi) A fundamental type of karma, a basic division of karma. मूलप्रकृति sangahiyāsesaviyappā davvaţthiyaņayaņibandhaņā mūlapayaļi ņām.
(dhav. pu. 6, pr. 5). [संगहियासेसवियप्पा दव्वट्ठियणयणिबंधणा मूलपयडी णाम । (धव. पु. 6, पृ. 5).] मुलपयडि : (mālapayadi) A fundamental type of karma, a basic division of karma. Taugher sangahiyăsesaviyappā davvatthiyaņayaņibandhaņā mūlapa yaļi ņām. (dhav. pu. 6, pr. 5). [संगहियासेसवियप्पा दव्वठ्ठियणयणिबंधणा मूलपयडी गाम । (धव. पु. 6, पृ. 5).] मुलपयडी : (mālapayadi) A fundamental type of karma, a basic division of karma. मूलप्रकृति sangahiyāsesaviyappa dawvatthiyaņayaņibandhaņā mūlapa yaļi ņām.
(dhav. pu. 6, pr. 5). [संगहियासेसवियप्पा दव्वट्ठियणयणिबंधणा मूलपयडी णाम । (धव. पु. 6, पृ. 5).] मूलबीय : (mālabiy) A kind of vegetation whose roots serve as seeds. मूलबीज GRAU : (mülavay) A fundamental or basic vow. müla vrat मूलव्यय : (mālavvay) A fundamental or basic vow. मूलव्रत मुलसुत्त : (mālasutt) An original canonical text, a fundamental canonical text. मूलसूत्र मेषा : (medha) Retentiveness. medha pathagrahanasaktirmedhā . (an. dh. svo.ti. 3-4). [पाठग्रहणशक्तिमेंधा । (अन. ध. स्वो. टी. 3-4).] मेहा : (mehā) Retentiveness. medha pathagrahanasaktirmedha . (an. dh. svo. ti. 3-4). [पाठग्रहणशक्तिर्मेधा । (अन. ध. स्वो. टी. 3-4).] मेहुप : (mehun) Copulation, coition. maithun tthi-purisavisayavavaro man-vayan-kāyasarvo mehunam . (dhav • pu. 12, p. 282). [त्यी-पुरिसविसयवावारो मण-वयण-कायसरूवो मेहुणम् । (धव. पु. 12, पृ. 282).]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
