Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 155

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
131
थावरनाम : (thāvaranam) A king of body making karma by the rise of which a soul gets immobile body. स्थावरनाम yannimitt e ke ndri yeşu prădurbhāvastatsthāvaranām
. (s. si. 8-11). [यन्निमित्त एकेन्द्रियेषु प्रादुर्भावस्तत्स्थावरनाम । (स. सि. 8-11).] थिमिय : (thimiy) Steady, fearless. stimit थिरणाम : (thiranam) A kind of body-making karma by the rise of which a soul gets firm parts of body. RRITA jass kammassudaen rasādiņam sagasarüven kettiyampi kalamay tthānam hodi tam thiranamam . (dhav. pu. 13, pr. 365). [जस्स कम्मस्सुदएण रसादीणं सगसरूवेण केत्तियंपि कालमवट्ठाणं होदि तं थिरणामं । (धव. पु. 13, पृ. 365).] चिरनाम : (thiranām) A kind of body-making karma by the rise of which a soul gets firm parts of body. स्थिरनाम jass kammassudaen rasādiņam sagasarūveņ kettiyampi kālamay tthānam hodi tam thiranamam . (dhav. pu. 13, pr. 365). [जस्स कम्मस्सुदएण रसादीणं सगसरूवेण केत्तियंपि कालमवट्ठाणं होदि तं थिरणामं । (धव. पु. 13, पृ. 365).] थूल : (thul) Gross. sthāl dra vadravyam jalādi syāt sthūlabhedanidarśanam . (m. p u. 24-153). [द्रवद्रव्यं जलादि स्यात् स्थूलभेदनिदर्शनम् । (म. पु. 24-153).] येज्ज : (the jj) Theft. stey येप : (then) A thief. sten थेर : (ther) An aged monk, a senior monk, a learned monk. स्थविर sthaviro vrddhah . (yogasa. svo. viv. 4-98). [स्थविरो वृद्धः । (योगशा. स्वो, विव. 4-98).] थेरकप्प : (therakapp) The conduct of an ascetic who lives in a group. स्थविरकल्प ee cev duvālas mattag airegacolapaţto y . eso cauddasavi dho uvadhi pun therakappammi . (oghani. 671). [एए चेव दुवालस मत्तग अइरेगचोलपट्टो य । एसो चउद्दसविधो उवधी पुण येरकप्पम्मि । (ओघनि. 671).]