Jaina Terms

SR No.: 016018
Original Sutra Author: N/A
Author: Mukul Raj Mehta
Publisher: Kala Prakashan Varnasi
Publication Year: 2000
Total Pages: 276
Language: English, Prakrit, Hindi
Classification: Dictionary & Dictionary
File Size: 13 MB

Page 119

JAINA TERMS : PRAKRIT TO ENGLISH/HINDI
95
sercu : (giyatth) Well-versed in scriptures. gitarth
: (guñjā) A weight equal to two grains. guñjā 1991: (gucchag) A kind of brush to remove dust or insects from body etc. गुच्छक 14 : (gun) A quality, an attribute; a virtue, or merit, a vow, a degree, a thread, multiplication. Tour dra vyåśrayā nirguņā guņāḥ . (t. sū. 5, 40). [FORUT Arfon TTE I (a. X. 5, 40).) 946014 : (guņaţthān) A stage of spiritual development; a state of virtues. गुपस्थान je him du lakkhijjate udayādisu sambhave him (go. k.-uvasam ādisu jaņid) bhāve him. jivá ke munasaņņā şidditthā savvadarasi him. (pañcasam. 1-3). [जेहिं दु लक्खिज्जते उदयादिसु संभवेहिं (गो. क.-उवसमआदीसु जणिद) भावेहिं । जीवा के मुणसण्णा णिहिट्ठा सव्वदरसीहिं । (पंचसं. 1-3).] 14014 : (gunathān) A stage of spiritual development; a state of virtues. गुपस्थान je him du lakkhijjate udayādisu sambhave him (go. k.-uvasam ādisu jaạid) bhāve him . jivă ke munasaņņā ņidditthā savvadarasihim . (pañcasam. 1-3). [जेहिं दु लक्खिज्जते उदयादिसु संभवेहिं (गो. क.-उवसमआदीसु जणिद) भावेहिं । जीवा के मुणसण्णा णिट्ठिा सव्वदरसीहिं । (पंचसं. 1-3).] DR4 : (gunarayan) A kind of penance lasting for sixteen months in which one fasts for a day in the first month, for two days in the second and so on for sixteen days in the sixteenth month. I 14 : (guņavay) A suplementary vow to strengthen the fundamental vows of a lay-votary. 1940 T R44 : (guņaviraman) Gunavrata, a suplimentary vow to strengthen the fundamental vows of a lay-votary. They 14996 : (guņavuddhi) Increasing of a degree. गुणवृद्धि
u : (guņaway) A suplementary vow to strengthen the fundamental vows of a lay-votary. Ta