________________
૨૦૨
ભકતોમર રહસ્ય ચાશાનેતિ શમયુનેન નિરdશેस्त्वन्नामनागदमनी हदि यस्य पुंसः ॥३७॥
અશ્વય यस्य पुंसः हृदि त्वन्नामनागदमनी (स) निरस्तशङ्कः रकेक्षणम् समदकोकिलकण्ठनीलम् क्रोधोद्धतम् आपतन्तम् उत्फणम् फणिनम् क्रमयुगेन आक्रामति ।
શબ્દાર્થ ચર્ચા–જે. પુસ-પુરુષના. રિ-હૃદયને વિષે. થામરાજામની તમારા નામરૂપી નાગદમની.
વ-તમારું નામ, તે રૂપી નામની તે સ્વનામના - મન. નાગદમની એક પ્રકારની જડીબુટ્ટી છે કે જેનાથી નાગને વશ કરી શકાય છે. અથવા તે નાગનું દમન કરનારી ચોવી જાંગુલી વિદ્યા તે નાગદમની.
નિરંતર–શંકારહિત બનીને, નિર્ભય થઈને
નિર-દૂર થયેલી છે શÉ જેની તે નિરર. અર્થાત્ શંકારહિત બનીને, નિર્ભય થઈને.
લળલાલ આંખેવાળા. ર–લાલ એવી ક્ષિ-આંખ છે જેની તે રક્ષા
