________________
પચ વિવરણ
રાતિ - પાણીમાં રહેલું. . - - પાણીમાં, હથિ- રહેલું, તે કઇસ્થિર. આ. પદ વ્વિશ્વનું છું વિશેષણ હોવાથી બીજી વિભક્તિમાં આવેલું છે.
લિમ્ - ચંદ્રના પ્રતિબિંબને. * ફન્દુ-૧, તેનું વિશ્વ પ્રતિબિમ્બ, ને સુવુ, તેને અર્થાત્ ચન્દ્રના પ્રતિબિંબને. '. યાકૂ વિ - બાળકને છેડીને, બાળક વિના.
બન્યા કાન – બીજે કયે માણસ? સા - વગર વિચાર્યું. તુમ્ – ગ્રહણ કરવાને પકડવાને છતિ-ઈચ્છે છે.
ભાવાર્થ દેવોએ જેમનું પાદપીઠ પૂજયું છે એવા હે જિનેશ્વર દેવ! તમારી સ્તુતિ કરવા એગ્ય મારી બુદ્ધિ નહિ હોવા છતાં, હું મર્યાદાનું ભાન ભૂલીને તમારી સ્તુતિ કરવા તત્પર બને છું. પાણીમાં પડેલું ચંદ્રનું પ્રતિબિંબ વગર વિચાર્યું પડવાની ઈચ્છા બાળક સિવાય બીજો કોણ કરે?
વિવેચન સ્તોત્રરચનાને સંકલ્પ કરી ચૂકેલા સૂરિજી કહે છે : હિ જિનેશ્વરદેવ! તમે પરમ પૂજ્ય છે. દેવાધિદેવ છે, તેથી જ
