________________
26
BUDDHISM
and all that is bound in time has little interest more. It is enough, therefore, that in the course of time the fertile Indian mind began to work on the basic principles of the Ancient Wisdom which the Buddha had once more presented to mankind. The Teaching spread, south to Ceylon, south-east to Burma, Siam, Cambodia, east into China, and thence to Korea and Japan, north into the locked and silent plateau of Tibet.
It seems to have reached China in the first century A.D. In what form it came is by no means clear, but the earliest Buddhist Scriptures to be translated into Chinese were a collection of sayings culled from a number of Sutras, or Discourses, the collection being known as The Sutra of 42 Sections, which may be described as a Hinayana work modified to express the views of Mahayana adherents. This was not Zen. It was, however, a prelude to its birth, for it was the Chinese genius working on the raw material of Indian thought which, with contributions from Confucian and Taoist sources, produced, with Bodhidharma as midwife, the essentially Chinese School of Ch'an or, as the Japanese later called it, Zen Buddhism.
ZEN
Suffice it to say that the two main schools of Buddhism are as the two sides of a coin. All that is relatively stressed in one is discoverable in the other in a less developed form; and the two are one in the sense that men and women are one, two sides of a human being. The Thera Vâda, now to be found in Ceylon, Burma, Siam and Cambodia, is certainly the older School. It is more orthodox, clings harder to the wording of its Pali Canon, emphasises moral philosophy and the prime importance of the individual's working out his own salvation before he attempts to "save" his neighbour or the world. If