________________
Second Chapter
45
(1)
fagra Nirvrtı, (the organ itself, e g, the pupil of the eye) (2) Ficy Upakarana, (its Protecting environment, e g, the
eye-lid, etc.) Each formation is of 2 kinds at Antaranga, internal, and Vahrranga allest, external
Internal organ means the soul itself which is co-extensive with and of the same form as the organ in which it incarnates
External organ means the material organ which is permeated by the internal organ or the soul
Internal environment, is the matter immediately surrounding the organ, eg, the corner of the eye
External environment is the matter which is not so immediately situated with reference to the organ, as the eye-lid
SUTRA 18 लब्ध्युपयोगी भावेन्द्रियम् ॥१८॥
Labdhyupayogobhavendriyam Bhavendryas subjective sense, sense-faculties (are of 2 kinds - (1) afu Labdh, (it is the attainment of mainifestation of the
sense faculty by the partial destruction, subsidence and operation of the knowledge-obscuring karma relating to
that sense ) (2) gyetar Upayoga, (the conscious attention of the soul directed
to that sense )
SUTRA 19 FYRA TATU 49: silafu 11881
Sparsanaraganaghrana chakshusrotranı (The senses are ) axta Sparshana Organ of Touch, i e the skin, the whole body TAF Rasana, Taste
tongue u Ghrana, Smell ,
nose 79 Chakshu,
eyes a Shrotra,
Hearing,
Sight
»
ears
