Traivarnikachar

SR No.: 010851
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Soni
Publisher: Jain Sahitya Prakashak Samiti
Total Pages: 438
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 128

त्रैवर्णिकाचार।...
पूर्व दिशाके बीचमें चैत्यालय बनवावे । पश्चिम दिशामें अच्छे अच्छे सुन्दर चित्रोंसे खचित चित्रामशाला, दक्षिण दिशामें जल रखनेका स्थान, उत्तर दिशामें खजाना, पूर्वदिशामें घण्टा, तोरण, बन्दनवार आदिसे सुशोभित बाहर भीतर आने-जानेका दरवाजा बनवावे । मकानके मध्यभागमें अच्छे अच्छे गीत, हास्य-विनोदों द्वारा मन बहलानेवाली नर्तकियोंके लिए नाचने-गानेको नृत्यशाला बनवाये और मकानकी बाहरी बगलमें गौशाला ( नौहरा) बनवावे जिसमें कि हाथी घोड़े, रथ, पयादे आदि सभी रह सकें ॥ २२ ॥ २५ ॥
एकद्वित्रीणि सप्तान्ता उपर्युपरि संस्थिताः। ..
.चूर्णेकाचसुवर्णादिलेपनैलेंपिताः पराः ॥ २६ ॥ - एक, दो, तीन ऐसे सात मंजिलतकके मकान बनवावे । जिनमें चूना, काच, सुवर्ण आदिका लेप करावे ॥ २६ ॥
नानाशृंगैश्च संयुक्त मालाचन्द्रोपकादिभिः।।
पुत्रोत्पत्तिविवाहादिकल्याणपरिपूजितम् ॥ २७ ॥ मकानके ऊपर कई तरहके शिखर बनवावे तथा माला चंदोवा आदिसे मकानको अच्छी तरह सजावे । और जिसमें पुत्र-जन्मोत्सव, विवाह मंगल आदि अच्छे अच्छे कल्याण करता रहे ॥ २७ ॥
चैत्यस्य वामभागे न होमशालां समापयेत् ।
धूमावकाशकस्थानं सल्लकीकदलीयुतम् ॥ २८ ॥ चैत्यालयकी बाई ओर होमशालाका निर्माण करावे । जिसमें यूंआ निकलनेका एक रास्ता रक्खे । तथा सल्लकी केले आदिके पेड़ लगवावे ॥२८॥
पल्यङ्क कुसुमानि चन्दनरसः कर्पूरकस्तूरिका,
स्वाद्वन्नं वनिता स्वरूपसहिता हास्यादिका सक्रिया । . तांबूलं वरभूषणानि तनुजा दानाय सत्संपदो, .. . गेहे यस्य स एव सन्ति विभवा धन्यश्च पुण्यत्माकः ॥ २९ ॥
वही उत्तम पुरुष धन्य है, वही उत्तम पुण्यशाली है जिसके घरमें बढ़ियासे बढ़िया शय्या, फूल, चन्दर-स, कपूर, कस्तूरी, नित नये मीठे भोजन, उत्तम रूपवती स्त्री, मनोविनोद करनेको उत्तम हास्यादि क्रियाएँ, ताम्बूल, अच्छे अच्छ आभूषण, विनीत पुत्र और दान देनेको उत्तम सम्पत्ति इत्यादि विभव मौजूद हैं ॥ २९ ॥

Translation AI Generated

## Trivarnika Achar...

A temple should be built in the east. A beautiful picture gallery adorned with fine paintings should be built in the west. A place to keep water should be built in the south. A treasury should be built in the north. A door adorned with bells, toranas, and bandanvars should be built in the east for entry and exit. A dance hall should be built in the middle of the house for dancers to entertain with beautiful songs, humor, and entertainment. A cowshed (nauhra) should be built outside the house where elephants, horses, chariots, and foot soldiers can all stay. || 22 || 25 ||

One, two, three, such seven-story houses should be built. They should be plastered with lime, glass, gold, etc. || 26 ||

The house should be adorned with various peaks and garlands, canopies, etc. It should be auspicious and blessed with the birth of sons, weddings, and other auspicious events. || 27 ||

A homa sala should not be built on the left side of the temple. There should be a place for smoke to escape, with sallaki and banana trees. || 28 ||

That man is blessed, that man is virtuous, whose house has a fine bed, flowers, sandalwood paste, camphor, musk, delicious food, a beautiful woman, excellent humor and entertainment, betel nut, fine ornaments, a virtuous son, and abundant wealth for charity. || 29 ||