________________
0
समानाने सकल पापने दूर करनारा एवा (वीरं hu ) श्री महावीरखामीने (नविण के० ) नमस्कार करीने ( जह के० ) जेस ( पुछसूरीहिं के० सुधर्मस्वाम्यादिक पूर्वसूरिए ( नणियं के० ) पोतानाममां प्रगट कर्युबे तेम हुंपण (अनुवोहवं के० ) तत्त्वविचारने विषे ज्ञानी जीवोने वोध थवाने अर्थे (किंचिव के० ) लेशमात्र ( जीवसरूवं के० ) जीवनुं स्वरूप ( जणामि के० ) कहुं हुं ॥ १ ॥ हवे जीवन द कही बतावे बे:जीवा मुत्ता संसा, - रिणो अ तस यावरा संसारी ॥ पुढवि जब जवण वाऊ, वणस्सई यावरा नेच्या ॥ २ ॥ गाथा १ जीना बूटा शब्दना अर्थ.
पुढच पृथ्वी काय.
जीवा जीव.
मुत्ता मुक्ति पामेला, मुक्त. संसारिणो = संसारी जीवो.
अ-तथा
तस = त्रस ( हाले चाले ते ). थावरा - स्थावर ( स्थिर रहे सारी = संसारी.
|
ते).
जला काय.
जल - तेल काय.
वाऊ = वायुकाय.
वसई - वनस्पतिकाय.
नेत्रा - जाणवा.