Ratnakarandaka Shravakachara

SR No.: 010669
Original Sutra Author: N/A
Author: Jugalkishor Mukhtar
Publisher: Manikchand Digambar Jain Granthamala Samiti
Publication Year: 1982
Total Pages: 456
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 7 MB

Page 93

पितृकुल और गुरुकुल ।
राजा थे, और इस लिये उरगपुरको आपकी जन्मभूमि अथवा बाल्यलीलाभूमि समझना चाहिये । 'राजावलीकथे' में आपका जन्म * उत्वलिका' ग्राममें होना लिखा है जो प्रायः उरगपुरके ही अंतर्गत होगा । यह उरगपुर — उरैयूर' का ही संस्कृत अथवा श्रुतिमधुर नाम जान पड़ता है जो चोल राजाओंकी सबसे प्राचीन ऐतिहासिक राजधानी थी। पुरानी त्रिचिनापोली भी इसीको कहते हैं । यह नगर कावेरीके तटपर बसा हुआ था, बन्दरगाह था और किसी समय बड़ा ही समृद्धिशाली जनपद था । __समंतभद्रका बनाया हुआ — स्तुतिविद्या' अथवा ' जिनस्तुतिशतं ' नामका एक अलंकारप्रधान ग्रंथ है, जिसे ' जिनशतक' अथवा 'जिनशतकालंकार' भी कहते हैं । इस ग्रंथका 'गत्वकस्तुतमेव' नामका जो अन्तिम पद्य है वह कवि और काव्यके नामको लिये हुए एक चित्रबद्ध काव्य है । इस काव्यकी छह आरे और नव वलयवाली चित्ररचनापरसे ये दो पद निकलते हैं
'शांतिवर्मकृतं,' 'जिनस्तुतिशतं' । ___ इनसे स्पष्ट है कि यह ग्रंथ 'शान्तिवर्मा ' का बनाया हुआ है और इस लिये ' शान्तिवर्मा' समंतभद्रका ही नामान्तर है। परंतु यह नाम उनके मुनिजीवनका नहीं हो सकता; क्योंकि मुनियों के 'वर्मान्त' नाम नहीं होते । जान पड़ता है यह आचार्य महोदयके मातापितादिद्वारा ___ १महाकवि कालिदासने अपने 'रघुवंश' में भी 'उरगपुर ' नामसे इस नगरका उल्लेख किया है। .
. २ यह नाम ग्रंथके आदिम मंगलाचरणमें दिये हुए 'स्तुतिविद्यां प्रसाधये' इस प्रतिज्ञावाक्यसे पाया जाता है। . ३ देखो महाकवि नरसिंहकृत 'जिनशतक-टीका' ।

Translation AI Generated

Paternal and Guru lineage.
The king was, and therefore, you should consider Uragapur as your birthplace or childhood playground. In the 'Rajavali Kathe', your birth is written in the village of 'Utvatika', which is probably within Uragapur itself. This Uragapur seems to be the Sanskrit or euphonious name of 'Uraiyoor', which was the most ancient historical capital of the Chola kings. Old Trichinopoly is also called the same. This city was situated on the banks of the Kaveri, was a port, and at one time was a very prosperous region. Samantabhadra created a work rich in ornamentation called 'Stutividya' or 'Jinastuti Shatam', also known as 'Jinshatak' or 'Jinshatakalankaar'. The last verse of this work, called 'Gatvakastutameva', is a pictorial poem that carries the name of the poet and the poem. From the pictorial composition of this poem, which has six arrows and nine rings, these two verses emerge:
'Santivarmakritam', 'Jinastuti Shatam'. These clearly indicate that this work was created by 'Santivarma', and therefore, 'Santivarma' is another name for Samantabhadra. However, this name cannot be from his monastic life; because monks do not have 'Varmanta' names. It seems that this is the name given by the learned Acharya's parents, etc.
1. The great poet Kalidasa also mentions this city by the name 'Uragapur' in his 'Raghuvansha'.
2. This name is found in the initial invocation of the work, in the pledge statement 'Stutividyam Prasadhaye'.
3. See the 'Jinshatak-Tika' by the great poet Narasimha.