________________
५१२
मध्यमतवालोकः
तत्राssदिमं योगमुपेत्य वीरोऽनन्तं परिस्फारयति स्ववीर्यम् । हत्वा च मोहावरणान्तरायान् सद्यो भवेत् केवलचित्प्रकाशः ॥ ११ ॥
૧૧. વીર આત્મા ધમસન્યાસ યોગ ઉપર આરૂઢ થઇ પેાતાનું અનન્ત વીચ' ફારવે છે, મેહ, આવરણા અને અન્તરાયોને સમૂલ હણી નાંખે છે અને તત્કાલ કેવલજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરે છે-પરમજ્યંતિમય પરમાત્મા અને છે.
મૈં
11. Having attained the first [i, e. Dharma-Sanny&s ] Yoga, the soul manifests its infinite power; and having destroy. ed all the destructive karmas (ohn, Join、-Darshang-āvaranas and Autaraya) at once attains the absolute knowledge Kovala j' & r, ( ie. becomes the embodid Gl omniscient or omni. potent).
योगोऽपि मनोवचोऽङ्ग-व्यापाररोधात परिपूर्णरूपात् ।
अनादि मुक्त्या सह योजनेन योगो भवाम्मोनिधिरोध एषः ।। १२ ।।
૧૨, યોગસન્યાસ યોગ મન-વચન-કાયના યાપારના પૂશુ નિરાધરૂપ હાવાથી અયેાગ છે, અર્થાત ચેાગÁહત (નિર્વ્યાપાર) છે; છતાં મુક્તિ સાથે જોડી આપનાર આત્માના અન્તિમ પ્રયત્નરૂપ હાવાથી તે ચાગ છે, જે, ભસાગરને તટ છે. ( એ અન્તિમ [ સાકાર ] જિદગીના છેલ્લા ક્ષણના છેલ્લે ચેાગ છે, જે, મન-વચન-કાયના ચેગેના નિરોધરૂપ ડાવાથી અયેાગ છે; એ જ માટે એ અન્તિમ સ્થિતિના અન્તિમ ગુણુસ્થાનને અયાગી ? કડ઼ેવામાં આવ્યું છે.)
:
12, The second Yog, i. s. Yoga-Sannyāya is not any meditation, but it is such a state or an effort where all the functions of mind, speech and body are stopped in every way. So it is Ayoga on account of the stopping of all movements inner or outer. It is also called Yoga, because it joins the Yogi with the state of Absolute Freedom. This Yoga is the shore of the ocean of worldly existence.
Aho! Shrutgyanam
