________________
ਤੋਂ ਦੋ ਸੌ ਤੋਂ ਜੋ ਹੋ ਜੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਤੋਂ
ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਵੱਲੋਂ
|
ਧਿਆਨ ਸ਼ਤਕ ਦਾ ਪੁਰਾਤਨ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਆਪ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨਤਾ ਲਈ ਇਹ ਗ੍ਰੰਥ ਅਚਾਰਿਆ ਅਚਾਰਿਆ ਜਿਨਭੱਦਰਗਣੀ ਖ਼ਿਮਾ-ਸ਼ਮਣ ਦੀ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਚਨਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਰਧ-ਮਾਗਧੀ ਪਾਕਿਤ ਹੈ। ਜੈਨ ਅਚਾਰਿਆ ਸੀ * ਜਿਨਭੱਦਰਗਨੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਅਚਾਰਿਆ ਤੇ ਹਰੀ-ਭੱਦਰ ਸੂਰੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਡਾ. ਹੈਰਮਨ ਜਕੋਬੀ, ਡਾ. ਹੀਰਾ ਲਾਲ ਨੂੰ ਜੈਨ ਅਤੇ ਡਾ. ਏ.ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਇ ਨੇ 740 ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਉਪਰੋਕਤ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗ੍ਰੰਥ ਦਾ ਵਰਨਣ ਆਇਆ ਹੈ। ਅਚਾਰਿਆ ਮੈਂ
ਜਿਨਭੱਦਰਗਣੀ ਨੇ ਇਸ ਗ੍ਰੰਥ ਤੋਂ ਛੁੱਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਕ-ਆਵਸ਼ਯਕ-ਭਾਸ਼ਯ, ਜਤੀਕਲਪ ਜਿਹੇ ਤੋਂ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ, ਗੁਰੂ 7 ਦਾ ਨਾਂ, ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
ਧਿਆਨ ਸ਼ਤਕ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਧਿਆਨਾਂ ਦਾ ਵਰਨਣ ਹੈ। 7 ਇਹ ਧਿਆਨ ਹਨ : ਆਰਤ, ਰੋਦਰ, ਧਰਮ ਤੇ ਸ਼ੁਕਲ। ਜੋ ਪਾਠਕ ਜੈਨ ਧਿਆਨ %
ਪਰੰਪਰਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਗ੍ਰੰਥ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ * ਰਚਨਾ ਹੈ। ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਰੁਚੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਾ * ਅਨੁਵਾਦ ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਭੁੱਲ-ਚੁੱਕ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਖ਼ਿਮਾ ਦੇ ਯਾਚਕ ਹਨ।
ਸ਼ੁਭਚਿੰਤਕ,
ਪੁਰਸ਼ਤੋਮ ਜੈਨ - ਰਵਿੰਦਰ ਜੈਨ ਮਿਤੀ : 31 ਮਾਰਚ, 2013
ਮੰਡੀ ਗੋਬਿੰਦਗੜ੍ਹ
|
ਤੋਂ 2 ਤੋਂ ਕੇ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਰੋ ਤੋਂ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਤਾਂ