________________
उत्तराग्ययनसूत्रे अत्र चण्डशिष्यदृष्टान्तः, तथाहि
____एकः सरलहृदयः सदयस्तपम्वी तेजस्वी रत्ननयसम्पन्नः कोमलान्तः फरणः सुभद्रनामको वृद्धाचार्य आसीत् । तस्यातिविद्वेपी गुरुच्छिद्रान्वेपी प्रचण्डचतुराई से युक्त होते है वे शिष्य (दुरासयपि-दुराशय अपि) कुपित भी अपने गुरुमहाराज को (ह) निश्चय से (लहु-लघु) शीघ्र ही (पसायरा-प्रसीदयन्ति) प्रसन्न करते है।
___ अविनीत शिष्य का आचरण चण्ड अर्थात् क्रोधी शिष्य के दृष्टान्त से वर्णन किया जाता है
__ एक वृद्ध आचार्य थे। जिनका नाम सुभद्र था। हृदय इनका कषाय निर्मुक्त होने से बहुत ही सरल था । और दयाल थे। वे बहुत ही अधिक तपस्या किया करते थे, अतः "तपस्वी" इस नाम से प्रसिद्ध थे। जैसे ये तपस्वी थे वैसे ही ये तेजस्वी भी थे। इसी से रत्नत्रय से सुशोभित इनका अन्त'करण बना हुआ था। आजेव (सरलता) धर्मकी प्राप्ति हो जाने से जो मनमे एक प्रकार की नरमाई आजाती है उसका नाम कोमलता है । यह कोमलता इनके अन्तःकरण मे पूर्णतया भरी हुई थी। इनका एक शिष्य था। इसका नाम चण्डया । यह यथा नाम तथा गुणवाला था। जितने गुरु महाराज कोमल परिणामी थे उतना ही अधिक यह कठोर या। अपने गुरु महाराज के डापाथी यतुथी युक्त डोय छेते शिष्य दुरासयपि-दुराशयअपि धायमान थता पाताना शुरु महाराने हु निश्चयी राहु-लघु orceी पसायएप्रसीदयन्ति प्रसन्न रे छ
અવિનીત શિષ્યનું આચરણ ચડ અર્થાત ક્રોધી શિષ્યના દાતથી વર્ણન કરવામાં આવે છે
એક વૃદ્ધ આચાર્ય હતા, જેમનું નામ સુભદ્ર હતુ એમનું હૃદય કષાય નિર્મુક્ત હોવાથી બહુજ સરળ હતુ અને દયાળુ હતા તેઓ ખુબ અધિક તપસ્યા કર્યા કરતા હતા જેથી તપસ્વી નામથી પ્રસિદ્ધ હતા જેવા એ તપસ્વી હતા એવા એ તેજસ્વી પણ હતા તેજસ્વીપણાને લીધે રત્ન યથી સુશોભિત એમનુ આત કરણ હતુ આર્જવ (સરલતા) ધર્મની પ્રાપ્તિ થઈ જવાથી જે મનમાં એક પ્રકારની નરમાઈ આવી જાય છે, એનું નામ કોમળતા છે આ કમળતા એમના અત દરણમાં પૂર્ણતયા ભરી હતી એમને એક શિષ્ય હતા જેનુ નામ ચડુ હતુ તે યથા નામ તથા ગુણવાળ હતે જેટલા ગુરુ મહારાજ કોમળ પરિણમી હતા એટલે જ એ કઠોર હતે પિતાના ગુરુ
