________________
सुन्दरबोधिनी टीका वर्ग ३ अ. ३ अङ्गतिगाथापति वर्णनम् २२१ तच्चस्सणं भंते ! अज्झयणस्स पुफियाणं समणेणं जाव संपत्तणं के अटे पभत्ते ? । एवं खलु जंबू ! तेणं कालेणं २ रायगिहे' इत्यादि । प्रादुर्भवामि= उपस्थितो भवामि, अर्थान् आत्मकल्याणरूपान् हेतून् कारणानि, यद्वा-हेतून अनुमानस्य पञ्चावयववाक्यरूपान् , यथा प्रज्ञप्त्यांव्याख्या प्रज्ञप्त्यां भगवतीमुत्रे तथा विज्ञेयम् । खण्डि कविहीनः शिष्यरहितः, सोमिलो ब्राह्मणः पार्श्व
हे जम्बू ! उस काल उस समयमें राजगृह नामक नगर था ! गुणशिलक नामका चैत्य था। उस नमरीमें श्रेणिक नामके राजा थे। वहा भगवान महावीर प्रभु पधारे । परिषद धर्म कथा श्रवण करनेको निकली।
___ उस काल उस समयमे शुक्र महाग्रह शुक्रावतंमक विमानसे शुक्रसिंहासन पर चार हजार सामानिक देवोंके साथ बैठे हुए थे । वह शुक्र महाग्रह चन्द्र ग्रह समान भगवान के पास आये और नाटयविधि दिग्वाकर वैसे ही चले गये। गौतमको जिज्ञासा हुई कि हे भदन्त ! यह शुक्र महाग्रह इस प्रकार देवताओं के द्वारा नाटयविधि दिखाकर सबको अन्तर्हित करके अकेले रह गये यह बडे आश्चर्यकी बात है ।
भगवानने कहा-हे गौतम ! कूटाकारशाला-पर्वत शिखरके समान ऊंचे विशाल मकानमें वर्षा आदिके भयसे विग्वराहुवा जन समूह जिस प्रकार अन्तहिन होजाता है उसी प्रकार शुक्रकी वैक्रयिकशक्तिसे उत्पन्न देवगण नाटक दिखाकर उनकी देहमें प्रविष्ट हो गये।।
છે જબૂ ત કાલે તે સમયે રાજગૃહ નામે નગર હતુ. ગુણશિલક નામે તેમાં ચૈત્ય હતું તે નગરમાં શ્રેણિક નામે રાજા હતા. ત્યા ભગવાન મહાવીર પ્રભુ પધાર્યા પરિષદ ધર્મ કથાનું શ્રવણ કરવા નીકળી
તે કાલે તે સમયે શુક્ર મહાગ્રહ શુક્રાવત સક વિમાનમાં શુક સિંહાસન ઉપર ચાર હજાર સામનિક દેવેની સાથે બેઠા હતા તે શુક મહ ગ્રડ ચન્દ્રગ્રડની પેઠે ભગવાનની પાસે આવ્યા અને નાટય વિધિ દેખાડીને એમજ ચાલ્યા ગયા
ગૌતમને જીજ્ઞાસા થઈ કે હે ભદન્ત ! આ શુક મહગ્રહ આ પ્રકારે દેવતાઓ દ્વારા નાટય વિધિ દેખડી બધાને અન્તહિંત કરી એકલા રહી ગયા આ બહુ આશ્ચચેની વાત છે
ભગવાને કહ્યું – હે ગીત ! કુટાકારશાળા-પર્વત શિખરની પેઠે ઊંચા વિશાલ મકાનમાં વરસાદના ભયથી વિખરાઈ ગયેલા જન સમૂડ જેવી રીતે અન્તહિન થઈ જાય છે તેવી જ રીતે શુકની વૈકયિક શકિતથી ઉત્પન્ન થયેલ દેવગણ નાટક દેખાડી તનાજ દેહમાં સમાઈ ગયા