________________
%3
-
2
प्रश्नव्याकरणसूत्र करवत्तधारसुनिसियविन्छुयडकनियातोरमफरिसअतिदुस्सहेसु । कुटानल प्रदीप्तज्वालमर्मुरासिक्षुरकरपत्रधारमुनिशितरश्चिदशनिपातोपमातिदुस्सहे', कुछ लानला करिपाग्निः, खदिराग्निी , प्रदीप्ता च ज्यालेति प्रदीप्तवाला-प्रवृद्धपहिशिखा च, मुर्मुर:-भस्ममियोऽग्निमणः, असिः , पुरस-नापितोपकरण, करपत्रकाष्ठभेद-शस्त्रविशेषः तेपा धारेति असिक्षुरकरपत्रधारा, मुनिशितवृश्चिफदशनिपात:सुनिशितास्तीक्ष्णा ये चिक्दशा नपुन्छरण्टकास्तेपा निपातश्चेति द्वद्व एभिरुपमा सादृश्य यस्य स तथाविधः स्पर्श येपा ते तथा अतएव ते च ते अति दुस्सहा अत्यन्त खेन सहनयोग्यास्तेषु, 'कडुयदुक्खपरितावणेसु ' पटुकदुःखपरितापनेपु = कटुकैः = दारुणैर्दु खैर्दशनिधक्षेत्रवेदनारूपैः परितापन येषु तेषु ' अणुपद्धनिरतरवेयणेसु । अनुपदनिरन्तरपेदनेपु-अनु वडा-अनुक्षण व्याप्ता निरन्तरा अविच्छिन्नदना पीडा येषु तथा तेषु 'जमपुरिससकुलेस' यमपुरुषसकुलेपु, यमस्य-दतिगदिक लोकपालस्य पुरुपाःअसिक्खुर-करवत्तधार सुनिसियविच्छुपडकनिपातोवम-फरिसअतिदुस्सहेसु ) इनका स्पर्शकुकूलानल-करीपाग्नि अथवा खदिराग्नि के जैसा, वृद्ध यहि की ज्वाला के जैसा, मुम्मुर-भस्ममिश्रित अग्निकण के जैसा असि-तलवार की धार के जैसा, खुर-क्षुरा की धार के जैसा, करवतकरोति को धार जैसा, एव अत्यत तीक्ष्णवृश्चिक के डक के द्वारा काटने जैसा है, इसी कारण ये स्थान अत्यत दुस्सह बन रहे हैं ( कडयदुक्ख परितावणेसु ) दशविधक्षेत्र वेदनारूप दारूण दुःखों द्वारा जहां जीवों को सदा सताप ही सताप भोगना पडता है तथा (अणुबद्ध निरतरवेय णेतु) यहा प्रतिक्षण अविछिन्न असह्य पीडा होती है। एव(जमपुरिस सकुलेसु ) यम-दक्षिण दिशासषधी लोकपाल के अम्ब अम्बरीषादिक करवत-धारसुनिसियविन्छुयडकनिवातोरम-फरिस अतिदुस्सहेसु" भने। स्पर्श કકૂલાનલ-કરિષાગ્નિ અથવા ખદિરાનિ જે, પ્રવૃદ્ધ-અગ્નિની જવાળા જે, મુમુર-ભસ્મ-મિશ્રિત અગ્નિકણે જે, અસિ-તલવારની ધારના જે ખુરખરીની ધાર જે, કરવતની ધાર જે, અને અત્યંત તીણ થી છીના ડખ
वो छ २ ते स्थान मत्यतमय हाय छ " कडुयदुग्ख पारतावणेसु" ४४॥२॥ क्षेत्र ना३५ ॥२१ मो द्वारा या छान सहा सता लगवा ५ छ, तथा अणुबद्धनिर तरवेयणेसु" त्या १२४ भो अविछिन्न असह्य पी गयी ५ छे भने “ जमपुरिमसकुलेसु" યમ દેવાથી તે સદા ઘેરાયેલા હોય છે યમ–દક્ષિણ દિશાના લોકપાલના અમ્બ,