________________
δου
माताधर्मरूपाने
इत्यं
"
पञ्चमः पुत्रः =वतीयो धनदेवतुर्थी घनगोपः, पचमी धनवताऽप्यवदत् । तवः श्रणानन्तर खस धन्यः सार्थवादः पचपुत्राणां 'हियाच्छिय' हृदयेष्टम् = हृदयेप्सित झाल्या वान् पुत्रा एमवाडीद-माल वय हे पुत्रा' 1 एकमपि अस्माकमध्ये कमपि जीरिवाद् व्यपरोपयाम तत् व मुमुमाया दारिकायाः शरीर 'णिष्पाण' निष्प्राण =माणरहितम्, 'णिरुचेट' निश्चेष्टं = चेष्टा रहितम् ' जी निप्पजढे ' जीवविप्रत्यक्तम् = जीवहीनम्, सर्वथा मृतमस्ती स्व, वच्छ्रेय उचित खल हे पुत्राः ' अम्द ' अस्माहम् मुमाया दारिकाया मास च शोणित च आम्, ततः = तदनन्तर च खलु त्रय तेन आहारेण 'अ सप कहा (एव पचमे पुत्ते) इसी तरह उससे तृतीय धनदेवने चतुर्थ धनगोपने एव पांचचे घनरक्षित ने भी करा - (तण से घण्णे सत्धवाहे पच पुत्ताण इच्छय जाणित्ता त पचपुते एव वयासी) इस के बाद उस धन्यसार्यवार ने पाचों पुत्रों के अभिप्राय को जानकर उन अपने पाचों ही पुत्रों से इस प्रकार का - (माण अम्हे पुस्ता ! एगमवि जीवियाओ चवरोवेमो एसण सुसमा दारियाए सरीरए जिवाए णि च्हे जीवचिप्पजढे-त सेय खलु पुत्ता ! अम्ह सुसमाए दारियाए मस घ सोणिय च अहारेतए) हे मेरे पुत्रों ! में एक को भी जीवन से रहित नहीं करना चाहता हूँ किन्तु यह सुसमादारिका का शरीर जो कि निष्प्राण, निश्रेष्ठ, और जीवन से रहित बन गया है - इसलिये हमे उचित है कि हे पुत्रों ! हम इस सुसमदारिका का मास एव शोणित
तेथे पঊसान् प्रेम मधु धु ( एव पचमे पुत्ते ) मा प्रभातेने ત્રીજા ધનદેવે, ચેાથા ધનગેપે અને પાચમા ધનક્ષિતે પણ કહ્યુ (तएण से घण्णे सत्थवाहे पचण्ड पुत्ताण हियइच्छिय जाणित्ता त पच पुत्ते एव वयासी) ત્યારપછી તે ધન્ય સાવાહે પાચે પુત્રાની હુન્યની અભિલાષા જાણીને પેાતાના તે પાચે પુત્રને આ પ્રમાણે કહ્યુ કે—
(माण अम्हे पुत्ता ! एगमवि जीवियाओ चवरोवेमो एसण सुसमाए दारि याए सरीरए णिपाणे णिच्चेट्टे जीवविप्पजढे-त सेय खलु पुत्ता ! भ्रम्ह सुतमाए दारिया मस च सोणिय च आहारेत्तए)
હે મારા પુત્ર ! તમારામાથી એકને પણ હું મારવા માગતા નથી પરંતુ આ સુસમા દારિકાનુ શરીર કે જે નિષ્પ્રાણ, નિશ્ચેષ્ટ અને નિવ બની ગયુ છે—એલા માટે અમારા માટે હે પુત્રા ! એ જ ચાગ્ય છે કે આપણે આ સુસમા દારિકાના માસ અને શેણિતને ખાઇએ
