Page Text
________________
मनगारधर्मामृतषिणी टी० अ० १८ सुसुमादारिकाचरितनिरूपणम्
६८७ पुरुपकारः पौरुपम् , पराक्रमा-मामय, तदहितः सन् 'जाहे ' यदा नो शकोति सुसुमा दारिको 'णिन्याहित्तए' निर्वाहयितु-बोढम् , ' ताहे' तदा 'सते' श्रान्तः परिश्रम गतः, 'तते ' तान्ताग्लानि प्राप्तः, 'परितते ' परितान्तः = सर्वतोभावेन खिन्नतामुपगतः, 'नीलुप्पल. ' नीलोत्पल नीलोत्पगवलगुलि कादि विशेषणविशिष्टमतितीक्ष्णम् 'असि' करवालं 'परामुसद' परामशतिकोशान्निासारयति, परामृश्य, सुसुमाया दारिकायाः ' उत्तमग ' उत्तमाङ्ग-शिरः अवीरिए अपुरिसकारपरकमे जाहे णो सचाण्ड सुसम दारिय णिवा हित्तए, ताहे सते तते परितते निलुप्पल असिं परामुसह, परामुसित्ता सुसमाए दारियाए उत्तमग छिदइ, छिदित्ता, त गहाय त अग्गामिय अटविं अणुपविटे, तएण से, चिलाए तीसे ओग्गासियाए अडवीए तण्हाए अभिभूए समाणे पम्हढदिसाभाए सीह गुहं चोरपल्लिं अस पत्ते अतराचेव कालगए ) जय चिलात चोर ने उस बन्यसार्थवाह को पाचो पुत्रों के साथ आत्मपष्ट होकर एव कवच आदि से सुसज्जित होकर अपने पीछे २ आता हुआ देखा-तब वह देख कर आत्मबल रहित हो गया। इस तरह सैन्य रहित, उत्साह रहित तथा पौरुप और पराक्रम रहित बना हुआ वह जब सुसमा दारिका को अपने पास रखने के लिये शक्तिशाली नहीं हो सका तय उसने श्रान्त, तान्त-ग्लानि युक्त और परितात सर्वतोभावेन खिन्नता को प्राप्त होकर नीलोत्पल, गवलगुलिका, आदि विशेषणो वाली अपनी तलवार को उठाया-म्यान परक्कमे जाहे णो सचाएइ सुसम दारिय णिवाहित्तए, ताहे सते तते परितते नीलप्पल० असि परामुसइ, परामुसित्ता सुसमाए दारियाए उत्तमग डिदइ, छिदित्ता, त गहाय त अग्गामियं अडवि अणुपविटे, तएण से, चिलाए तीसे आग्गामियाए अडवीए तहाए अभिभूए समाणे पम्हुट्ठदिसाभाए सीहगुह चोरपल्लि असपत्ते अतरा चेव कालगए)
જ્યારે ચિલાત ચારે તે ધન્ય સાર્થવાહને પાંચ પુત્રોની સાથે આત્મષણ થઈને તેમજ કવચ વગેરથી સુસજિત થઈને પિતાની પાછળ પાછળ આવતે જો ત્યારે તે જોઈને આત્મબળ વગરને થઈ ગયે આ પ્રમાણે સેના રહિત ઉત્સાહ રહિત તેમજ પરુષ અને પરાક્રમ રહિત થઈ ગયેલે તે જ્યારે મુસમાં દારિકાને પિતાની પાસે રાખવામાં પણ અસમર્થ થઈ ગયે ત્યારે તેણે શ્રાત, તાત, ગ્લાનિ યુક્ત અને પતિાત તેમજ બધી રીતે ખિન્નતા પ્રાપ્ત કરીને નીલેવ, ગવલ ગુલિકા વગેરે વિશેષણોવાળી પિતાની તરવારને ઉપાડી અને મ્યાનમાથી બહાર કાઢી અને બહાર કાઢીને સુસમાં દારિકાનું માથું કાપી
| SR No. | 009330 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 03 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ghasilal Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 1222 |
| Language | Hindi, Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 48 MB |