________________
१६२
__ताया चोरसेणावई जाए अहम्मिए जाब विहरह। तएणं से चिलाए घोरसेणावई चोराणय जाव कुटंग यावि होरया । से ण तस्य सोहगुहाए घोरपल्लीए पचपहं चोरसयाण य एवं जहा विजओ तहेव सव्वं जाव रायगिहस्स दाहिणपुरस्थिमिल्ल जणवयं जाव नित्थाणं निद्धण करेमाणे विहाइ ।। सू०४॥ टीत ' इत्यादि । ततः खलु स पिलातो दासवेटो विजयस्य चोरसेनापतेरम्यापमान ' असिस्टग्गाहे ' अभियष्टिया असिकरवाल, यष्टि अशदण्डः, तो गृहातीति, असियष्टिग्राह. असियष्टवादिमचालनचतुरो जातथापि अभूत् । 'नाहे दियण' यदाऽपि च खलु स विजयश्रीर सेनापवि:
ताण से चिलाप दासचेडे इत्यादि।
टीकार्थ-(तएण) इसके बाद (से चिलाप दासचेडे) वह दासचेटक चिलात (विजयस्स चोरसेणारहरस) चोर सेनापति उस विजय तस्कर का (अग्गे यावि हो०) सय से प्रधान असि, यष्टि, ग्रह-तलवार और लाठी के चलाने मे चतुर-बन गया। (जाहे वि यण से विजए चोरलेणाधईगामघाय वा जाव पथकोहि वा का बच्चा, ताहे वि यण से चिलाप दासचेडे सुरस पि कृवियपलयविमहिय जाव पडिसेहेह, पुणरवि लद्धढे कयकज्जे अणहसमग्गे सीगुह चोरपल्लि हव्वमाग छह) जब वर चोर सेनापति विजय, ग्रामो का घात करने के लिये,
(तएण स चिलाए दासचेडे इत्यादि
साथ-( तएण ) यारपछी (से चिलाए दासचेडे) त हास 223 Aard (विजयस्स चोरसेणावइस ) यार सेनापति Aru de:२ने। (अग्गे यावि हो०) सौथी प्रधान मासि, यटि (AIBA) , तरवार भने साठी ચલાવવામાં ચતુર બની ગયે
( जाहे वि य ण से विजए चोरसेणावई गामधाय वा जाव पथकोटि वा काउ बच्चइ, ताहे बिय ण से चिलाए दासचेडे सुबहु पि हू पूवियबल हयांवम हिय मात्र पडिसेहेइ, पुणरवि लढे कयाने अणहसमग्गे सीहगुह चौरपालि हव्यमागछह)
જ્યારે તે થોર સેનાપતિ વિજય પ્રામેના ઘાત માટે થાવત્ પથિકને લટવા માટે નીકળતે હતો ત્યારે તે દાસ ચેટક ચિલાત ચાર” માટે