________________
तापमकथा इति कृत्या पुन्ती देवी सत्कारपनि समानयति, सन्चार्य, संमान्य यावद् विमर्ज यति । ततः खलु सा कुन्ती देवी हस्तिन गमारण हस्तिनापुरमागता यावद पाण्डो राश एतमर्थ निवेदयति । रातः खलु पाहगना पञ्च पाण्डगन् शन्द्रयति शमः यित्वा एपमवादीत-गका पलु यूय हे पुनः ! 'दाहिणिल्ल वेलाऊल' दाक्षि णात्यवेलाकूल-दक्षिणसमुद्रतट, ना खलु यूर पाइमथुरा नगरी निवेशयत । होकर रहें। इस प्रकार पाकर उनों ने फुनीदेवी का सत्कार किया सन्मान किया । सत्कार सन्मान करके फिर जो अपने यहा से विदा दिया। (ताण सा कोंती देवी जार पठस्स एयम निवेदेड, ताण पडू पच पडवे सदावेह, महापित्ताचयामी-गाणं तुम्भे पुत्ता! दाहिजिल्ल चेलाउल तत्वण तुम्भे पद्धमतर शिवसेट ताणं पच पडदा पडस्स रणो जायतत्ति पलिपुणेति, सपल चारणास्य गज० हविणाराओं पडिणिकग्वमति,पडिणिग्वमित्ताजेणेव दक्पिणिल्ले वेयाली तेणेव उवा गच्छद, उधागचित्ता पमहर नगरि णिवेसेंति, निवेसित्ता तस्थ णे ते विउलभोगसमितिसमपणागया याचि होत्या) वहा से हाथी के ऊपर बठ कर कुतीदेवी हस्तिनापुर में आगई, यावत पादुराजासे कृष्णवासुदेव के कथितआदेश को उन्हों ने सुना दिया। इसके बाद पाडू राजा ने पाचा पाडवों को बुलाया और बुलाकर उनसे इस प्रकार कहा-हे पुत्रों-तुम यहा से दक्षिण दिग्व समद्र तट पर जाओ और वहा पाडु मथुरा નગરીને વસાવે અને મારા અદા સેવકો થઈને ત્યાં નિવાસ કરે આ પ્રમાણે કહીને તેમણે કુતી દેવીને સત્કાર કર્યો અને સન્માન કર્યું સત્કાર તેમજ સન્માન કરીને તેમણે કુતીદેવીને ત્યાંથી વિદાય કર્યો
(तपण सा कौती देवी जाव पडस्स एयमह निवेदेड, तएण पडू पच पडव सदावेइ, सदावित्ता एस वयासी-गच्छह ण तुम्भे पुत्ता ! दाहिणिल्ल वलाऊल तत्थण तुम्मे पडुमहुर णिवेसेह तएण पच पडया पद्धस्स रण्णो जार तहत्ति पाड मुर्गति, सबलवाहणा हय गय० हथिणाउराओ पडिणिस्खमति, पडिणिक्खामत! जेणेच दशिवगिल्ले वेयाली तेणेन उबागछा, उपागघिउत्ता पडुमहुर नगार णिवेसे ति निवेसित्ता, तत्थण ते विउलमोगसमितिसमण्णागया याचि होत्या)
ત્યાથી હાથી ઉપર સવાર થઈને કુતીદેવી હસ્તિનાપુર આવી ગયા ચાલતા કુણુવાસુદેવની જે કઈ આજ્ઞા હતી તે પાડ રાજાને કહી સંભળાવી ત્યારપછી પાડુ રાજાએ પાચે પાડાને બોલાવ્યા અને બોલાવીને તેમને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હે પુત્રે 1 તમે અહીંથી દક્ષિણ દિશા તરફને સમુદ્રના કિનારા ઉપર જાઓ અને ના પાડુ-મથુરા નગરી વસાઓ પિતા પાડુ ૨ આ પ્રમાણે