________________
५..
Meen tswanememummy
माताधर्म पाश्चतुरहिण्या सेनया सार्थ सपरिवा' पौरस्त्ययेागा मा प्रतिपालगन्तस्ति
प्रन्तु ' इति । एव वृतमुखान हप्णयागुतोक्त न श्रुत्वा तेऽपिम्पशापामा __ यारत् तिष्ठन्ति । ततः खलु स कृष्णो पाया कौटुम्बिापुरुषान् सम्दयति,
के भवन में द्रौपदी देवी की गयर मिली है-मलिये पाचो पाप चतुरगिणी सेना के साथ युक्त होकर लवण समुद्र की पूर्व दिग्भाग चर्तिनी वेला पर जाकर यहाँ मेरी प्रतीक्षा करें। (तपण से दूर जाव भणह, पडिवालेमाणा विहार, ते विजार चिति, ताण से कण्हे वास देवे फोपियपुरिसे समावेश मारिता एव पयासी-गच्छह ण तुम्मे देवाणुपिया! सन्नारिय भेरि ताटे ते वि ताति, तण्णं तीसे सण्णा हियाए भेरिए सद्द मोच्चा विजयपामोरवा, दस दमारा जाव छप्पण्ण पलवयसारस्सीओ सन्नद्धयह जान गपियाउपररणा अप्पेगड्या एयगया, गयगया, जार घग्गुरा परिस्पित्ताजेणेव सभा सुहम्मा जणव कपणे वासुदेवे तेणेव उवागच्छ)स प्रकार अपने राजा कृष्णवास देव की आज्ञा लेकर वह दूत हस्तिनापुर गया वहाँ जाकर उसने इस समाचार को पाइराजा से कह दिया। वे पाचों पाटय इस समाचार दूत के मुस से सुनकर चतुरगिणी सेना के साध लवण समुद्र कप दिग्भागवर्ती तट पर जाकर कृष्ण वासुदेव की प्रतीक्षा में ठहर गया इसके बाद कृष्ण वासुदेव ने कौटुम्विक पुस्पों को बुलाया-बुलाकर નમાં દ્રૌપદી દેવીના વાવડ મળ્યા છે તો હવે પાર પાડવે ચતુર ગણી સેનાના સાથે પ્રયાણ કરીને લવ સમુદ્રના પૂર્વ કિનારા ઉપર પહોંચીને મારી પ્રતીક્ષા કર
(तएण से दूर जाय भणइ, पडियाले माणा चिद्रह ते वि जाव चिट्ठति, तएण से कण्हे वासुदेवे कोडुनिय पुरिसे सद्दावेइ सहावित्ता एव वयास गच्छ ण तुभे देवाणुपिया। सन्नाहिय भेरि ताडेह वे वि ताडे ति, तएण से सण्णा हियाए भरीए सद्द सोचा समुहविजयपामोक्सा, दस दसारा जाव छपण साहस्सीओ सन्नद्धबद्धजाव गहियाउहपहरणा अप्पेगइया हयगया, गयगया, " वगुरापरिक्खित्ता जेणेव सभा सुहम्मा जेगेव कण्णे घासुदेवे तेणेव उन
આ રીતે પિતાના રાજા કૃષ્ણ વાસુદેવની આજ્ઞા મેળવીને તે દૂત ઉજ નાપુર તરફ રવાના થયે ત્યાં પહોંચીને તેણે પાડુ રાજાને બધા સમાચાર કહી સંભળાવ્યા પાચે પાડો ઇતના મુખથી આ સમાચાર સાભળીને પોતાના ચતુર ગિણી સેના સાથે ત્યાથી પ્રયાણ કરીને લવણ સમુદ્રના પૂર્વ કિનારા ઉપજ પહોચીને ત્યાં કૃષ્ણ વાસુદેવની પ્રતીક્ષા કરતા રોકાઈ ગયા તયારપછી કે વાસુદેવે કૌટુંબિક પુરુષોને લાવ્યા અને બોલાવીને તેમને
કઇ