________________
४५८
नारदोपदति-एव वक्ष्यमाणमकारेण खल दे देगनुमिय | जम्बूद्वीपे द्वीपे मारते वर्षे हस्तिनापुरे नगरे ग्रुपदस्य रामो दूदिता मूलया देव्या आत्मना पायोः स्नुपा पश्चाना पाण्डवाना भार्या द्रौपदी टेपी रूपेण च गारद उस्कृप्ट भरीरा वर्तते द्रौपयाः खलु देव्याटिनस्यापि पादानुष्ठास्पाय वापरोध तवान्तःपुरवर्तिनी काचिदपि देवी 'सयतमपि कर शततमामपि पला नाईति, इति कृताएव ज्ञात्वा कथयामि-द्रोपदीसदृशी नास्ति काचिदपीति । ततः कल्लनारदोगन्तुकामः कहते हैं कि हे देवानुप्रिय । सुनो-पात इस प्रकार है-(जबू दीवे दीवे भारहे वासे हत्यिणाउरे दुवयस्स रण्णो घृया, चलणी देवीए अत्तया पटुस्त सुण्टा, पचण्ड पहाण भारिया दोवई देवी स्वेण य जार उकि सरीरा, दोवईए ण देवीण छिन्नस्स वि पायगुट्टयस्स अय तर अवरोरो सय नमपि कल ण अग्बई त्तिकट्टु पउमणाम आपुच्छद आपुच्छित्ता जाव पाड गए, तण्ण से पउमणाभे रोयो कच्छुलणारयस्स अतिए ण्यम सोच्चा णिसम्म दोवइए, देवीए ख्वे यच्छिए४ दोवईए अनोववन्ने जेणेव पोम हसाला तेणेव उवागच्छद) जवूदीप नाम के प्रथम द्वीप (मध्य जवुद्धाप में) में भारतवर्ष मे, हस्तिनापुर नाम के नगर में द्रुपद रोजा की पुत्रा चुलनी देवी की आत्मजा, पांडु राजा की स्नुपा-पुत्रवधू-पाच पाड' की भार्या द्रौपदी देवी है । यह रूप से यावत् उत्कृष्ट शरीर है । तुम्हारा यह अतःपुर उसके कटे हुए पैर के अगूठे के सौवें अश के बराबर અને ત્યારપછી કચ્છલ તેમને કહેવા લાગ્યા કે હે દેવાનુપ્રિય ! સાંભળી વાત એવી છે કે___(जबू दीवे दीवे मारहेवासे हथिगाउरे दुवयस्स रण्णो धूया, चूलणाए देवीए अत्तया पडुस्स सुण्डा, पचण्ह पडवाण भारिया दोवई देवी रूवेण य जात्र उक्टिसरीरा, दोवईए ५ देवीए छिन्नस्स वि पायगुटुयस्स अप तब अबराह। सयन्नमपि कल ण अम्बई ति कह पउमणाम आपछा, आपुच्छित्ता जाच पडि गए, तएण से पउमणाभे राया कच्छुल्लगारयस्त अतिए एपमठ साचा रणसन दोवईए, देवीए रूवेय मुच्छिए दोनईए अज्झोववन्ने जेणेव पासहसाला तेणेव उवागच्छइ )
જ બૂ દ્વીપ નામના પ્રથમ દ્વીપમાં ભારત વર્ષમાં હસ્તિનાપુર નામે નગ રમાં દ્રુપદ રાજાની પુત્રી સ્વતી દેવીની આત્મજા, પાડુ રાજાની નુષા-પુત્ર પાચ પાડવાની પત્ની દ્રૌપદીદેવી છે તે રૂપથી યાવતું ઉત્કૃષ્ટ શરીરવાળા છે તમારે આ રણવાસ તેના કપાયેલા અગકાના સમા ભાગની બરાબર પણ નથી, આ બધુ હુ વિચારપૂર્વક કહી રહ્યો છે દ્રૌપદી જેવી નારી કોઈ પણ
