________________
२४
माया दारिय पासति, पासित्ता जेणे कणगरह राया तेणेव उवाग च्छति उवागच्छित्ता परयलपरिग्गहिर दामनह सिरसावत्तं म. स्थए अजलि कटु एव वयाप्ती एव सी सामी! पउमावई देवी मइल्लियं दारियं पाया । ताणं क्णगरहे राया तीसे मइल्लियाए दारियाए नीहरण करेइ, वहणि लोइयाई मयकि च्चाइ करेइ करित्ता कालेण विगयसोए जाए । तएण से तेत. लिपुत्ते कोडुबियपुरिसे सहावेड, सदावित्ता, एक वरासी-खिप्पामेव चारगसोहण जाव टिइवडिय, जम्हाण अम्ह एस दारए कणगरहस्स रजे जाए, त होउ ण दारए, नामेण कणगाए जाव भोगसमधे जाए ॥ सू० ५ ॥
टीका-'तएण' इत्यादि । तत खलु पद्मावती चदेवी पोटिला च अमात्यो सममेव गर्भ गृहाति, सममेरगर्भ परिवहतिधारयति । तत मलु सा पमारती 'नवण्ड मामाण जाव' नपाना मासाना नासु मासेसु व्यतीतेपु यावत् सत्सु 'पियदसण' पियदर्शनम्-पिय चेतोहर दर्शनमवलोकन यस्य त - दर्शकजनचेतोहादजनक सुरूप दारक ‘पयाया' प्रमाता-मजनितवती । यस्या रजन्या च
'तण्ण पउमावई य देवी' इत्यादि । टीकार्थ-(तएण) इसके बाद ( पउमावई य देवी पोहिलाय अमच्ची सयमेव गम्भ गिरइ) पद्मावती देवी और पोटिला अमात्यी ने साथ ही गर्भ धारण किया। (तएण सा पठमावई नवण्द मासाण जाव पियद सण सुरूव दारग पयाया) पद्मावती देवी ने जब नौ मास अच्छी तरह गर्भ के समाप्त हो चुके तय दर्शकजन चित्तालाद जनक अच्छे रूप शाली पुत्र को जन्म दिया। (ज रयणि च ण पउमोबई दारय पयाया 'तण्ण पउमावइ य देवी' इस्यानि
- तएण) त्या२५७ी (पउमावइ य देवी पोट्टिला य अमची मयमेव गम જિ) પદ્માવતી દેવી અને દિલા અમાત્યીઓ સાથે સાથે જ ગર્ભધારણ કર્યો (तएण सा पउमाई नावग्ह मासाण जार पियदसण सुरून दारग पयाया)
જ્યારે નવ માત્ર સારી રીતે પસાર થઈ ગયા ત્યારે પદ્માવતી દેવીએ જોનારાઓ જોઈને પ્રસન્ન થઈ જાય એવા રૂપાળા પુત્રને જન્મ આપે
