________________
५४४
ज्ञाताधर्मकथा
,
ततः खलु मल्ली अर्द्धन तस्या महाति महालयाया' - अतिविस्तीर्णायाः पर्षदो कुम्भकस्य राज्ञस्तथा तेपां च जितशत्रुममुखागा राक्षां धर्म = कथयति, परिष यस्या एव दिशः प्रादुर्भूताः, तामेत्र दिश प्रतिगता । कुम्भक श्रमणोपासको जात, देशनिरतिरूप धर्म स्वीकृतवान् प्रतिगतः । ममारती च श्रमणो पासिका जाता प्रतिगता प्रभावती कुम्भको सस्थान गतरन्तौ । तत खलु जितशत्रवः पढपि राजानो धर्म खुला प्रतिबुद्धा एवमनादिषु 'आलित्तेण भते लोए पलितेण भते के साथ जहा मल्ली अर्हत विराजमान थे वहा आये वहां आकर उन सबने मल्ली अर्हत की अच्छी तरह उपासना की । ( तग्ण मल्ली तीसे मह इमहालयात ०००० धम्म कहइ ) इसके बाद मल्ली अर्हत ने उस अति विस्तीर्ण जनमेदिनी के समक्ष कुमक राजा तथा जितशत्रु प्रमुख उन दों राजाओं के समक्ष श्रुतचारित्र रूप धर्मका उपदेश दिया । ( पारिसा जामेव दिसिं पा०तामे दि०पडि० ) उपदेश सुनकर यह जनमे दिनीरूप परिपदा जिस दिशा से आई थी उसी दिशा तरफ वह वापिस चली गई । (कु भए समणोवास जोए) कुमक राजा श्रमणोपासक बन गये । अर्थात् देशपिरतिरूप धर्म उन्होंने स्वीकार कर लिया । (पभावईय) प्रभावती भी श्रमणोपासिका बन गई ।
(तरण जियसत्तप्पा० छप्पि राया धम्म सोच्चा एव वयासी ) इसके बाद उस जितशत्रु प्रमुख छहो राजाओं धर्म का उपदेश सुनकर प्रतिबुद्ध हो इस प्रकार कहा - ( अलित्तेण भते ! लोए पलिते ण સકળ બળની સાથે જ્યા લી અર્હત વિરાજમાન ર્હતા ત્યા પહેાગ્યા ત્યાં પહેાચીને તેઓ બધાએ મલી અહતની સારી પેઠે ઉપાસના કરી ( तएण मल्लो अन्तीसे महइ महालयाए० મલી અહુ તે તે વિશાળ જન સમુદાય, તેમજ પ્રમુખ તે છએ રાજાએની સામે શ્રુત ચારિત્ર રૂપ
धम्म कहइ ) त्यार पछी ભક રાજા અને જિતશત્રુ ધર્મના ઉપદેશ આપ્યા
( परिमा जामेन दिसिं पा तामेव दिसिं पडि० ) उपदेश सालजीने जनसमुहाय ? दिशा तरथी भाव्यो हतो ते हिशा तर या समणोवासए जाए ) भ રાજાશ્રમણેાપાસક થઈ એટલે કે देश विरतिय धर्मना तेथेोगे स्वीर ये तो ( पभावईय ) अलावती પણ શ્રમણેાપાસિકા થઈ ગયા
तो रह्यो ( कु भए ગયા હતા
(तएण जियसत्तू पा छप्पिराया धम्म सोच्चा एव वयासी ) त्यार पछी कुनशत्रु પ્રમુખ છએ રાજાએએ ધર્મના ઉપદેશથી પ્રતિબુદ્ધ થઈને આ પ્રમાણે કહ્યુ કે ( आलित्तेण भत ! लोए पलितेण भते । लोए जाव पव्वया पुत्रि
1
