________________
अगरधर्मामृतपणी टीका अ०८ जितशत्रुनृपवर्णनम्
४५३
स्थानाद् वा इह हव्यमागत १, ततः खलु स सामुद्रको दर्दुरः त कूपदर्दुरमेव = वक्ष्यमाणप्रकारेण, अवादीत् - हे देवानुप्रिय ! अह सामुद्रको दर्दुर:= समुद्रनिवासी मण्डूकोऽस्मि । ततः खजु स क्रूप दर्दुरस्त मामुद्र दर्दरमेवमनादीद के महालए' कियन्महालय = कियान विशालः खलु हे देवाणुमिय ! स समुद्र ? ततस्तदनन्तर खलु स सामुद्रो दर्दुररत कूपदर्दुरमेवमवादीत् महालयः =अति विस्तीर्ण, खलु देवा
से ददुरे त सामुद्दददुर एव वयासी) इस प्रकार की मान्यता वाले उस मेढक के कुण्पर उसी समय में कोई दूसरा समुद्र मे रहने वाला मेंढक ओगया - उसे आया हुआ देखकर कृप के मेढक ने उस समुद्र निवासी मेढक से कहा - ( से वेसण तुम देवाणुपिया ! कत्तो वा इह हव्यमाग १) हे देवानुप्रिय । यह तुम कौन हो इस समय कहां से आरहे हो ? (तएण से सामुद्दे ददुरे त कुवददुर एव वयांसी प्रत्युत्तर में उस समुद्र निवासी मेंढक ने उस कूप मेढक से ऐसा कहा ( एव खलु देवाणुप्पिया ! अह सामुद्दए ददुरे ) हे देवानुप्रिय ! मे समुद्र का रहने वाला मेंढक हॅू (तएण से क्रूव ददुरे त सामुद्दय ददुर एव वयासी) उस के ऐसे वचन सुन कर कूप मेंढक ने उस समुद्र के निवासी ददुरे से इस प्रकार पूछा ( के महालए ण देवाणुपिया 1 से समुद्दे ? ) हे देवानुप्रिय वह समुद्र कितना बड़ा है ? (तएण से सामुद्दए ददुरे त कृबददुर एव वासी ) प्रत्युत्तर मे उस समुद्र निवासी दर्दुर ने उस से ऐसा कहा - ( एव ग्वलु देवाणुपिया महालएण
સકુચિત વિચાર ધરાવતા ફૂવાના દેડકાની પાસે બીજે કાઇ સમુદ્રમા રહેનારા દેડકા આવ્યા તેને આવેલા જોઇને વાના દેડકાએ સમુદ્રના દેડકાને કહ્યુ— ( से केसण तुम देवाणुपिया ! कत्तो वा इह हव्वमागए ? ) हे देवानुप्रिय ? तमे अश्रु हो ? भत्यारे तमे ज्याथी भाव हो ? (तएण से सामुद्दे दद्दुरे त कूत्रददुदुर एव वयासी ) वामभा ते ममुद्रमा रहेनारा हेडामे वाना हे!ाने मा प्रभाऐ ह्युजे ( एव सलु देवाणुनिया ! अह सामुद्दए ददुरे ) डे देवानुप्रिय हुं समुद्रमा रहेनारो हेडडी छु ( तएण से कूत्रददुरे त सामुद्दय ददुर एक वयासी ) तेनी या प्रभावात भालजीने वाना हेामे ते समुद्रमा रहेनारा हेडाने या प्रमाणे ज्यु ( के महालत ण देवाणुनिया ! से समुद्दे १ ) डे देवानुप्रिय ? ते समुद्र डेटा भोटो छे ? ( तएण से सामुद्दए दद्दुरे व धूषर एन क्यासी) नवागभा समुद्रना हेडनतेने या प्रभाऐ उठे ( एव खलु देवाणुपिया, महालए णं देवाशुप्पिया । समुदे, तएण से दद्दुरे