________________
કેટર
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
,
7
ततः खलु प्रयमन्यदा कदाचिद् अन्यस्मिन् कस्मित्रिसमये गणिम च ४ गणि मादि चतुर्निध याणक पोतने भृला समुद्रे प्रस्थिताः, तथेत्र अहीनातिरिक्त= न न्यूनाधिक, किंतु यवाट वचैव भवताममे कथयामः यावत् समुद्रे गच्छन्तो वय गम्भीरपुरपतन=नौकावतरणस्थान प्राप्य शकटसमूहे सर्व कयाणक भृत्वा मिथिलायाँ नगर्यां हिस्थाने शस्टमनस्थाप्य कुम्मस्य राजोदर्शनार्थं मिथिला नगरीं प्रविष्टाः यावत् - कुम्भकस्य राज्ञ माभूत दिव्य कुण्डलयुगल चोपनयामः, कुरमनुपायोपहार वय प्रदत्तवन्त इत्यर्थः । तदा खलु स कुम्भक. वणिया परिवसामो तरण अम्हें अन्नपा कमाइ गणिम च ४ तहेव अहीणमतिरिक्त जाव कुभगस्स रनो उवणेमो) स्वामीन् सुनो हम अरहन्त्रक प्रमुख अनेक सायात्रिक पोत नणिक यही चपा नगरी में रहते हैं हम लोग किसी एक ममय, गणिमादि चतुर्विध याणक को पोत वहन में भरकर यहा से समुद्रीय रास्ते से होकर मिथिला राजधानी गये हुए थे । वहा हम ने जो कुछ देखा वह आपके समक्ष न न्यून रूप में और न अधिक रूप मे किन्तु जैसा देखा वैसा ही हम निवेदित करते है- हम लोग नौका से यहाँ से प्रस्थित होकर गभीरक पोत पत्तन पर पहुँचे वहा उतर कर हम लोगो ने समस्त अपना कयाणक शकटों " भर दिया। वहा से चल कर फिर हम लोग मिथिला नगरी के बाहिर एक उद्यान में गाडियों को रख कर कुमक राजा के दर्शन करने के लिये मिथिला नगरी गये । वहां राजा के समीप पहुँच कर हम लोगों ने उनके समक्ष अपनी भेट रख दी और कानो के दो कुडल भी
}
सजत्तगा णावा वणियमा परित्रसामो तरण अम्हे अन्नया कयाइ गणिम च ४ तहेव अहीणमतिरित्त जाव कुभगस्स रन्नो उवणेमो)
હે સ્વામી । અમે અરહન્નક પ્રમુખ અનેક સાયાત્રિક પાત વાણિકા અહી ચ પાનગરીમા જ રહીયે છીએ
અમે કોઇ વખત ગણિમ વગેરે ચાર જાતની વૈચાણુની વસ્તુએ પાત વહન ના મૂકીને અહીથી સમુદ્રના માગેથી મિથિલા રાજધાનીમા ગયા હતા ત્યા અમે જે કઈ જોયુ છે તે તમારી સામે વધારે પડતુ પણ નહિ તેમજ ઓછુ પણ નહિ એટલે કે ત્યા જેવી રીતે જે રૂપમા અમે જોયુ છે તે વિષે તમારી સામે નિવેદન કરીયે છીએ અમે લેાકેા અહીથી વહાણુ વડે પ્રસ્થાન કરીને ગ ભીરક પાતપત્તન ઉપર પહાચ્યા ત્યા ઉતરીને અમે વેચાણની ખી વસ્તુએ ગાડામા ભરી ત્યાર પછી ત્યાથી ચાલીને મિથિલા નગરીની બહાર • ઉદ્યાનમાં ગાડીઓને ઉભીરાખીને કુ લફ રાજાના દર્શન માટે મિથિલા નગરીમા