________________
३३०
গমকথা रक्ष्यमाणा २८-सुरक्ष्यमाणाः२ विरहका जीनत, भव यु'माक भवर पुनर पि लब्धार्यान् बन्धलाभान कृतकार्यान् सम्पादितसकरात्यान अनवसमग्रान्अनघाश्च ते समग्राः अनसमप्रास्तान दोगरहितत्वादना, पनेषु परिवारेषु च हामामाघात् समग्राः तथाविधान् युग्मान निनकसकीय, गृह हव्यमागतान शीप्रमागतान् पय पश्यामः, इतिकत्वात्युक्त्या तामि सौम्पाभिनिर्विकारत्तात्, स्निग्धाभिः सस्नेहत्वात्, दीर्घाभिः दर यादवलोकनात् ' सचिवासाहि ' मपि पासामिान्दशनेच्छापतीभिः, 'पपृयाहि । प्रप्लुतामिा अश्रुपूर्णाभिः दिट्ठीहिं' दृष्टिमि निरीक्षमाणा अवलोकमाना' मुहर्तमानं सतिष्ठन्ते अरहन्नादीनां परिजना अश्रुपूर्णदृष्टिभिस्तान पश्यन्तोमुहूर्तमान निश्चला अभवन्नित्यर्थः । ततः 'समाणिएसु' समापितेषु मम्यक सपादितेपु पुष्परेलिकर्मसु पुष्पासतच भे) हे आर्य! हे तात ! हे भ्रातः । हे मामा! हे भागिनेय ! आपलोग इसे भगवान् विशाल समुद्र से पार२ सुरक्षित होते हुए चिरकाल तक जीवित रहें। आप सयका कल्याण हो। (पुणरवि लद्धटे, कय कज्जे, अणहसमग्गे नियग घर हव्वमागए पासामो) हम लोग लाभ से-युक्त सम्पादित सकल कार्यों वाले विना किसी शारीरिक आदि यात्रा से रहित धन और परिवारो से परिपूर्ण हुए आप सब को घर पर शीघ्र आया हुआ देखें । (त्ति कट्टु) ऐसा कह कर वे वहा-(ताहिंसोमाहिं,निद्वाहि, दीहाहिं, सपिवासाहि, पप्पुयाहिं दिट्ठीहिं निरीक्षमाणा मुहत्तमेत्त सचिहति) सौम्य स्निग्ध, दीर्घ, दर्शनेच्छावती और अश्रुपूर्ण दृष्टियों से उन्हें देखते हुए एक मुहर्त तक बैठे रहे । (तओ समाणिएसु पुष्फ बलकम्मेसु दिन्नेसु सरसरत्तचदणददर, पचगुलितलेसु, अणुक्खित्तास હતાત ! હે ભાઈ ! હે મામા ! હે ભાણેજ ! તમે બધા આ ભગવાન વિશાળ સમુદ્રવડે વાર વાર સુરક્ષિત થઈને ચિરકાળ સુધી જીવતા રહો तभार ४८या थाया " पुणरविलटे, कयकज्जे, अणहसमग्गे नियग धर हव्वमोगए पासामो" ममे या तभने सामान्यत थ्येना, ५ यान પાર પમાડનાર, કેઈ પણ જાતની શારીરિક મુશ્કેલી વગર એટલે કે સ્વસ્થ શરીરવાળા, ધન તેમજ પરિપૂર્ણ પરિવારથી યુક્ત થઈને ઘેર પાછા આવેલા नये “त्तिक?" माम हीन तो त्या । । ( ताहि सोमाहिं निद्धाहिं दीहाहि, सप्पिवासाहि पप्पुयाहिं, दिट्ठीहिं निरी पखमाणा मुहुत्तमेत्त सचिट्ठति)
* સૌમ્ય સ્નિગ્ધ, બહવખત સુધી દર્શનની ઈચ્છાવાળી અને આસુ ભીની દષ્ટિએથી તેમને જેતા એક મુહૂર્ત સુધી બેસી રહ્યા (तओ समाणिए सुपुप्फ बलिकम्मेसु दिनेस सरसरत्तचदणदद्दरपचयलि तलेस,