________________
अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ१म. २४ महावीर समवसरणम्
३११ जिनसेवानुरागेण 'अप्पेगइया' अप्येके-'जोयमेयंतिकटु' जोतमेतत्-जीत परम्परागत आचारः, आस्माकमितिकृत्वा पहाया' इत्यादि, स्नाताः कृतथलि. कर्माः कृतकौतु मङ्गलप्रायश्चित्ताः शिरसा कण्ठे मालकृताः कण्ठे परिधृतमालाः आविद्धमणिसुवर्णाः कल्पितहागड़हारत्रिसरिकपालाम्बप्रलम्बमानकटि पत्रकाः सुकृतशोमाभरणाः प्रवरवस्त्रपरिहिताः परिहितप्रवरवस्त्राः, चन्दनावलि भमानगरीराचन्दनचर्चितसङ्गिः, एतादृशाः पन्तः, तया अपये के केचन हयगताः, एवं गजरथशिविकास्यन्दमानीगताः, अप्ये के पादविहारचारिणः पुरुषन्दयुक्ताः महता उत्कृष्टसिंहनादयोलकलकलरवेण समुद्रस्चभूतमिव जिन भक्ति के अनुराग से (अप्पे गईया) और कितनेक (जियमेयंति क्टु) मनुष्य यह हमारा परंपरागत आचार है इसकी परिपालना के निमित्त प्रभु के पास जानेको कटिबद्ध हुए ! सो उन्होने “हाया" स्नान किया। स्नान कर वलिकर्म किया अर्थात् वायस आदि पक्षियोको अन्नादि का भाग दिया। कौतुक मंगल एवं दुस्वप्न आदि जनित अशुभ की निवृत्ति के लिये प्रायश्चित्त कियो । कंठमे मालाएँ धारणा की। मणि एवं सवर्णों के हार अर्धहार आदि पहिरे । कालोमे लंबे लंवे लटकते हुए कुंडल आदि धारण किये । कटिमें कन्दौरे पहिरे । वेश कीमती वस्त्र पहिरे। चंदन आदि सुगंध द्रव्यों से शरीर को चीर्चित किया। इस प्रकार सज धज कर कितनेक मनुष्य तो घोडों पर सवार हए कितनेक हाथियों पर, कितनेक रथों पर, कितनेक शिविकाओं (पालखीयों) पर, कितनेक स्यन्दनों (तामजानों) पर और कितनेक पैदल ही मनुष्य समूह से युक्त होकर चल दिये । भिन्न २ प्रकार के ५४ मन मतिना मनुरागथी (अप्पेगडया) भने ४८॥ (जीयमेयंति क) માણસોએ એ સમજીને કે આ અમારે પરંપરાગત સદાચાર છે. એના પાલન માટે प्रभुनी पासे ४१ तैयार थया. तयाये पहाया' स्नान यु.स्नान ४ सिम કર્યું એટલે કે કાગ વગેરેને અન્ન વગેરેને ભાગ આપ્યો. કૌતુક મંગલ તેમજ
સ્વપ્ન વગેરેથી જનિત અશુભની નિવૃત્તિને માટે પ્રાયશ્ચિન કર્યું. કંઠમાં માળાઓ પહેરી કાનમાં લાંબા લાબા ઝૂલતા કુંડળ વગેરે પહેર્યા કેડે કોરા પહેર્યા. કિંમતી વä ધાણ કર્યા. ચંદન વગેરે સુગંધિત દ્રવ્ય દ્વારા શરીરને સુવાસિત કર્યું આ પ્રમાણે સુસજજ થઈને કેટલાક માણસે ઘોડા ઉપર સવાર થયા, કેટલાક હાથી ઉપર, કેટલાક રથ ઉપર, કેટલાક પાલખીઓ ઉપર, કેટલાક સ્પન્દન (તામામ) ઉપર, અને કેટલાંક પેદળ જ માણસના ટેળાઓમાં મળીને ચાલ્યા. અનેક જાતના શબ્દો ઉચ્ચા