________________
Upajī tuma hiya udadhi tem, 'vānī' sudhā samāna Jiham pivata bhavijana lahahim, ajara amara-padathāna ||22||
कहहिं सार तिहुँ-लोक को, ये ‘सुर-चामर' दोय |
भावसहित जो जिन नमहिं, तिहँ गति ऊरध होय ||२३|| Kahahim sāra tihum-loka ki, ye sura-'camara' doya | Bhāvasahita jõ jina namahim, tihañ gati ūradha hõya ||23||
'सिंहासन' गिरि मेरु सम, प्रभु धुनि गरजत घोर |
श्याम सुतनु घनरूप लखि, नाचत भविजन मोर ||२४|| ‘Simhāsana’ giri mēru sama, prabhu dhuni garajata ghora | Śyāma sutanu ghanarūpa lakhi, nācata bhavijana mõra ||24||
छवि-हत होत अशोक-दल, तुम ‘भामंडल' देख |
वीतराग के निकट रह, रहत न राग विशेष ||२५|| Chavi-hata hota asoka-dala, tuma bhamandala' dekha |
Vītarāga kē nikața raha, rahata na rāga viśēșa ||25|||
सीख कहे तिहुँ-लोक को, ये ‘सुर-दुंदुभि' नाद |
शिवपथ-सारथ-वाह जिन, भजहु तजहु परमाद ||२६|| Sikha kahe tihum-loka kom, ye sura dundubhi nada | Śivapatha-sāratha-vāha jina, bhajahu tajahu paramāda ||26||
_ 'तीन छत्र त्रिभुवन उदित, मुक्तागण छवि देत |
त्रिविध-रूप धर मनहु शशि, सेवत नखत-समेत ||२७|| “Tīna chatra tribhuvana udita, muktāgana chavi dēta Trividha-rūpa dhara manahu śaśi, sēvata nakhata-samēta ||27|||
612
