________________
अर्थः- सौभाग्य-सम्पदा को प्रदान करनेवाले इस श्री जिनेन्द्र-मंगलाष्टक को जो सुधी तीर्थंकरों के पंच कल्याणक महोत्सवों में (तथा प्रभातकाल में) भावपूर्वक सुनते और पढ़ते हैं, वे सज्जन धर्म, अर्थ और काम से समन्वित लक्ष्मी के आश्रय बनते हैं और पश्चात् अविनश्वर मुक्तिलक्ष्मी भी प्राप्त करते हैं।
Artha:- Saubhagya-sampadā kō pradān karanēvālē isa śrī jinēndramangalāṣṭaka kō jō sudhī tīrthankarōm kē pañca-kalyāṇaka mahōtsavōm mēm (tathā prabhāt kāla mēm) bhāvapūrvaka sunatē aur paṛhatē haim, vē sajjana dharma, artha aur kām sē samanvita lakṣmī kē āśraya banatē haim aura Paścāt avinaśvar muktilakṣmī bhī prāpta karatē haiṁ.
मंगलाष्टक स्तुति Mangalastaka Stuti
(गीता छन्द) (gītā chanda)
श्री पंचपरमेष्ठी वंदन Śrī pañcaparamēṣṭhī vandana
अरिहन्त हैं भगवन्त पूजित इन्द्र, श्री सिद्धीश्वरा | आचार्य जिनशासन प्रभावक, पूज्य पाठक ऋषिवरा ||
सिद्धांत पाठनलीन मुनिवर, रत्नत्रय आराधका | परमेष्ठी पंच प्रतिदिवस, होवें सदा मंगलकरा || Arihanta haim bhagavanta pūjita indra, śrī sid'dhīśvarā ācārya jinaśāsana – prabhāvaka, pūjya pāthaka rsivarā || Sid'dhānta pāṭhanalīna munivara, ratnatraya ārādhakā | Parameṣṭhī pañca pratidivasa, hōvēm sadā mangalakarā ||
श्रीमान् सुर असुरेन्द्र मुकुट मणि प्रभा उद्योतिका | नख इन्दु भास्वत पद कमल, प्रवचन समुद्र शशिकरा || अरिहन्त सिद्ध सुसूरि पाठक, साधु सकल जिनेश्वरा | योगी जन सुहित, गुरु पंच हों मंगलकरा || १ ||
स्तुत्य
55