________________
જગદ્ગુરુ
- ૨
પરિશિષ્ટ - ફરમાન નં. ૨ નો અનુવાદ
અલ્લાહુ અકબર
નો હુકમ
અબુ અલમુજફ્ફ્ફ સુલતાન...
ઊંચા દરજાના નિશાનની નકલ અસલ મુજબ છે.
૬૩
આ વખતે ઊંચા દરજાવાળા નિશાનને બાદશાહ મહેરબાનીથી નિકળવાનું માન મળ્યું (છે) કે-હાલના અને ભવિષ્યના હાકેમો, જાગીરદારો, કરોડીઓ અને ગુજરાત સૂબાના તથા સોરઠ સરકારના મુસદ્દીઓએ, સેવડા (જૈન સાધુ) લોકો પાસે ગાય અને આખલાને તથા ભેંશ અને પાડાને કોઈ પણ વખતે મારવાની તથા તેનાં ચામડા ઉતારવાની મનાઈ સંબંધી શ્રેષ્ઠ અને સુખના ચિહ્નવાળું ફરમાન છે, અને તે શ્રેષ્ઠ ફરમાન પાછળ લખેલું છે કે “દર મહિનામાં કેટલાક દિવસ એ ખાવાને ઇચ્છવું નહિ. એ ફરજ અને વ્યાજબી જાણવું. તથા જે પ્રાણિઓએ ઘરમાં કે ઝાડો ઉપર માળા નાખ્યા હોય, તેવાઓનો શિકાર કરવાથી કેદ કરવાથી (પાંજરામાં પૂરવાથી) દૂર રહેવામાં પૂરી કાળજી રાખવી.” (વળી) એ માનવા લાયક ફરમાનમાં લખ્યું છે કે યોગાભ્યાસ કરનારાઓમાં શ્રેષ્ઠ
-
