________________
૪૩૭ ન શુદ્ધસિદ્ધાન્તપયોધિમધે, ધૌતોડÀગાત્તારક! કારણે કિમ્? ૧૪.
અર્થ - હે તારક! (ભવસમુદ્રથકી તારનાર) ચપળ નેત્રવાળી સ્ત્રીઓનાં મુખ જોવા વડે મનસંબંધી જે રાગનો લેશ (અંશ) વિશેષ પ્રકારે લાગેલો છે તે પવિત્ર સિદ્ધાંતરૂપી સમુદ્રમાં ધોયો છતો પણ ગયો નહિ ત્યાં શું કારણ છે? ૧૪.
અંગ ન ચંગ ન ગણો ગુણાનાં, નનિર્મલઃ કોડપિ કલાવિલાસ;
હુરત્મભાન પ્રભુતા ચ કાડપિ, તથાડપ્યહંકારકદર્શિતોડહમ્. ૧૫.
અર્થ - મારું શરીર સુંદર નથી, સદ્ગણોનો સમૂહ નથી કોઈપણ સ્વચ્છ કળાનો વિલાસ નથી અને સ્કુરાયમાન છે કાન્તિ જેની એવી કોઈપણ ઠકુરાઈ (મોટાઈ નથી, તો પણ હું અહંકાર વડે કદર્થના પામેલો છું. ૧૫.
શબ્દાર્થ આયુઃ - આયુષ્ય
ય: - પ્રયત્ન. ગલતિ - જાય છે.
ભૈષજ્યવિધી -ઔષધની વિધિમાં. આશુ - શીઘ.
ધર્મે - ધર્મમાં. પાપબુદ્ધિ - પાપની બુદ્ધિ. સ્વામિનું - હે સ્વામી. ગત - ગઈ.
મહામોહવિડંબના - મોટા વયઃ- અવસ્થા.
મોહવડે વિડંબના. નો - ન ગઈ.
મે - મારું. વિષયાભિલાષ - વિષયવાસના. | વિટાનાં - નાસ્તિકોની.
૧. પ્રધાનપ્રભુતા ઇતિ પાઠાન્તરે.
