________________
ઉત્પન્ન - ઉત્પન્ન થયેલા. સત્તરિસયં - એકસો સિત્તેરને. જિણાણું - જિનોનું. વિવિહ - જાતજાતના વિવિધ. રયણાઈવન્ન - રત્નાદિના વર્ણ વડે. ઉવસોહિએં - શોભિત.
દુરિઆઇ - પાપોને.
ચઉતીસ - ચોત્રીસ.
૨૫૫
અઇસયજુઆ - અતિશય યુક્ત. અટ્ટમહાપાડિહેર - આઠ
વાણવંતર - વાણવ્યંતર. જોઈસવાસી - જયોતિષ્મવાસી. વિમાણવાસી - વૈમાનિક, જે કેવિ - જે કોઈ.
| દુષ્ટદેવા - દુષ્ટ (શાસનદ્વેષી) દેવો. ઉવસમંતુ - ઉપશાન્ત હો. મમ - • મને.
મહાપ્રાતિહાર્યો. | ખાલિરું - ધોયેલ.
|
પીઅં - પીધો છતો.
એગંતરાઇ - એકાંતરીયો વગેરે જ્વર.
સત્તરિસયં - એકસો સિત્તરને. જિણાણું - જિનેશ્વરોનું. સવ્વામરપૂઇયં - સર્વ દેવો વડે
પૂજિતને.
વંદે - વાંદું છું. ભવણવઇ - ભવનપતિ.
ચંદણકપૂરેણું - સુખડ અને કપૂરવડે. | ફલએ - પાટીઆમાં. લિહિઊણ - લખીને.
ક્યસોહા - કરી છે શોભા જેની એવા.
તિત્શયરા - તીર્થંકરો. ગયમોહા - મોહ રહિત.
ઝાએઅવ્વા - ધ્યાન કરવા યોગ્ય છે. પયત્તેણં - આદર વડે.
|
|
વરકણયસંખ - શ્રેષ્ઠ સુવર્ણ, શંખ. વિદુમમરગય - પરવાળા, નીલમણિ (અને). ઘણસન્નિ ં - મેઘસરખાવર્ણવાળા. વિગયમો ં - મોહ રહિત.
ગહભૂઅ - ગ્રહ, ભૂત. સાઇણિમુગં- શાકિની અને મોગો. પણાસેઈ - પ્રકર્ષે નાશ કરે છે.
ઇઅ - એ પ્રકારે.
સત્તરિસયંજંત - એકસો સિત્તેર યંત્રને.
|
સમ્બં - । - સમ્યક્ | મંતં - મંત્રને.
દુવારિ - બારણામાં - દ્વારમાં. પડિલિહિઅં - લખેલ.
દુરિઆરિ - કષ્ટ અને શત્રુનો.
| વિજયવંતં - વિજય મેળવનાર.
|
નિશ્ચંત - નિઃસંદેહ. નિચ્ચું - નિરંતર. અચ્ચેહ - પૂજો.
