________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
( ૨૦૨ )
૩
૪
स्लोकोऽप्यग्निर्दहत्येव, काष्टादिप्रभृति घनम् ।
૧૨
• ૧૧ G
क्लेशलेशोऽत्र तद्वच्च, वृद्धितस्तनुदाहकः ॥ ७० ॥
અર્થ:-થોડા અગ્નિ જેમ ઘણાં કાઆદિકને ખાળે છે, તેમ કલેશને લેશમાત્ર પણ વૃદ્ધિ પામીને શરીરને ખાળે છે.
પ
૧ ર
૩
૪
कलंकेन यथा चन्द्र:, क्षारेण लवणांबुधिः ।
१०
૧૬
૭
૯
कलन तथा भाति, ज्ञानवानपि मानवः ॥ ७१ ॥
૧૩
અર્થ :-કલકથી જેમ ચન્દ્ર, તથા ખારથી જેમ લવણુ સમુદ્ર, તેવી રીતે જ્ઞાની એવા પણ માણસ કલહથી શેાભે છે.
ર
૩
*
વ પ્
9
आत्मानं तापयेन्नित्यं, तापयेच्च परानपि ।
←
.
૧ ૧૧
૧૩
૧૨
उभयोर्दुःखकृत्क्लेशो, यथोष्णरेणुका क्षितौ ॥७२॥
અર્થ:- આ પૃથ્વીમાં ઉષ્ણુ થએલી રેતીની માફક કલેશ છે તે પેાતાને અને પરને પણ નિરંતર તાપ આપે છે, અને એવી રીતે કલેશ અન્નને દુઃખ કરનારી છે.
( ૩પજ્ઞાતિવૃત્તમ્ )
२
૧
૩ ૫
૪
संग्रामतोऽनेन सुखं ह्यवाप्त,
૧ ૨
રે
૧૦
७
मितिश्रुतं केन न दृष्टम् ।
For Private And Personal Use Only
