________________
58
SAMAŅASUTTAŃ 154. अज्झवसिएण बंधो, सत्ते मारेज्ज मा थ मारेज्ज ।
एसो बंधसमासो, जीवाणं णिच्छयणयस्स ॥८॥ Ajhavasieņa bandho, satte mărcija må tha mārejja. Eso bandhasamäso, jīvānam nicchayaņayassa.
155. हिंसादो अविरमणं, वहपरिणामो य होइ हिंसा हु।
तम्हा पमत्तजोगो, पाणबवरोवओ णिच्वं ॥९॥ Hinsado aviramanaṁ, vahapariņāmo ya hoi hissa hu. Tamhā pamattajogo, pānawavarovao riccam.
156. णाणी कम्मस्स खयत्य-मुट्टिदो णोट्ठिदो य हिंसाए ।
अददि असढं अहिंसत्थं, अप्पमत्तो अवधगो सो ॥१०॥ Ņäni kammassa khayattha-muthido nothido ya hirsăe. Adadi asadhaṁ ahimsatthaí, appamatto avadhago so.
157. अत्ता चेव अहिंसा, अत्ता हिंसति णिच्छओ समए ।
जो होदि अप्पमत्तो, अहिंसगो हिंसगो इदरो ॥११॥ Attă ceva ahinsă, attā himsati nicchao samae. Jo hodi appamatto, ahimsago hiṁsago idaro.
158. तुंगं न मंदराओ, आगासाओ विसालयं नत्थि ।
जह तह जयंमि जाणसु, धम्ममहिंसासमं नत्यि ॥१२॥ Tungań na mandarão, agásão visälayam natthi. Jaha taha jayammi jänasu, dhammamahirsāsamaṁ natthi.
159. अभयं पत्थिवा! तुमं, अभयदाया भवाहि य ।
अणिच्चे जीवलोगम्मि, कि हिंसाए पसज्जसि ॥१३॥ Abhayam panhivā! tubbham, abhayadāyā bhavāhi ya. Anicce jivalogammi, kim hissäe pasajjasi.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
