________________
५४
SAVAŅASUTTAM
255. जो अप्पाणं जाणदि, असुइ-सरीरादु तच्चदो भिन्नं ।
जाणग-रूव-सरूवं, सो सत्यं नाणदे सबं ॥११॥ Jo appānam janadi, asui-sarirādu taacado bhinnam. Jānaga-rūva-sarūvan, so sattham jänade savvam.
256. सुद्धं तु वियाणंतो, सुद्धं चेवप्पयं लहइ जीवो।
जाणंतो दु असुद्धं, असुद्धमेवप्पयं लहइ ॥१२॥ Suddham tu viyānarto, suddhain cevappayam lahai jivo. Jānaṁto du asuddham, asuddhamevappayam lahai.
257. जे अज्झत्थं जाणइ, से बहिया जाणइ ।
जे बहिया जाणइ, से अज्झत्थं जाणइ ॥१३॥ Je ajjhattham jānai, se bahiyā jāņai. Je bahiyā jānai, se ajhattharn jānai.
258. जे एगं जाणइ, से सव्वं जाणइ ।
जे सब्बं जाणइ, से एगं जाणइ ॥१४॥ Je ega jänai, se savaṁ jänai. Je sawamjanai, se gamjanai.
259. एदम्हि रदो णिच्चं, संतुट्ठो होहि णिच्चमेदम्हि ।
एदेण होहि तित्तो, होहिदि तुह उत्तमं सोक्खं ॥१५॥ Edamhi rado niccam, samturiho hohi niccamedamhi. Edeņa hohi titto, hohidi tuha uttamaṁ sokkham.
260. जो जाणदि अरहंतं, दबत्तगुणत्तपज्जयत्तेहिं ।
सो जाणादि अप्पाणं, मोहो खलु जादि तस्स लयं ॥१६॥ Jo janadi arahamtam, davvattagunattapajayattehim. So jāņādi appāņam, moho khalu jadi tassa layam.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org