________________
चारण१० आसीविस११ केवलिय १२ गणहारिणो य१३ पुग्वधरा१४ अरहंत१५ चकवट्टी१६ बलदेवा१७ वासुदेवा य १८॥ २ ॥ खोरमहुसप्पिासव१९ कोढयबुद्धि२० पयाणुसारी य २१ । वह बीयबुद्धि२२ तेयगु२३ आहारग२४ सीयलेसा य २५ ॥३॥ वेउन्धिदेहलद्धी२६ अक्खीणमहाणसी२७ पुकाया य २८ । परिणामतवसेगं एमाई हुंति लद्धीओ ॥ ४ ॥
1. Amosahi 1 Vipposahi 2 Khelosahi 3 Jallaosahi 4 céva Savvosahi 5 Sambhinné 6 Ohi 7 Riu 8 Viulamai laddhi.
2. Cārana 10 Āsīvisa 11 Kévalıya 12 Gaņahāriņo ya 13 Puvvadharā 14 Arahanta 15 Cakkavatti 16 Baladévā 17 Vāsudévā 18 ya.
3. Khira-mahu-suppiasava 19 Kotthaya buddhi 20 Payanusāri 21 ya; Taha Biyabuddhi 22 Tèyaga 23 Ahāraga 24 Siyalésā 25 ya.
4. Vèuvvidèha laddhi 26 Akkhiņa mahāṇasi 27 Pulāyā 28 ya; Parinama tava vasenam emai hunti laddhio.
1. Amosahi आमोसदि Amarsausadhi labdhi आमीषधिलब्धि 2 Vipposahi facalaft Viprudausadhi labdhi fagstafarofig 3 खेलोसहि Khelosahi खेलौषधिलब्धि Kholausadhi labdhi 4 बलोसही Jallosahi जल्लौषधिलन्धि Jallausadhi labdhi 5 सम्बोसहि Savvosahi zafara sfar Sarvausadhi labdhi 6 sifatit Sambhinné affirmarafon Sambhinna-śroto labdhi 7 stát Ohi naftosforint Avadhi labdhi 8 रिउ kiu ऋजुमतिलब्धि Rijumati labdhi 9 विउसमर लखी Viula mai labdhi विपुलमतिलन्धि Vipula mati labdhi
2. 10 चारण Carana चारणलब्धि Carana labdhi 11 आसीवित Asivisa माशीविष लब्धि Asivisa labdhi 12 केवलिय Kevaliya केवलिलब्धि Kevali labdhi 13 गणहारिण Ganaharina गणघरकन्धि Canadhara labdhi 14 पुधधरा Puvvadhara पूर्वधरलब्धि Parva dhara labdhi 15 भरहंत Aral anta भईल्लब्धि Arhallabdhi 16 बकवट्टी Cakkavatti चक्रवतिलम्धि Cakravarti labdhi 17 बलरेषा
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
