________________
84
Tassa innão pano bhāvànão bhavant: tattha ina padhana bhāvanaAnuviibhāsi sé nigganthé no apanuviibhāsi. Kevali buya-Ananuviibhāsî sé Nigganthé samā-vajjijja mosam vayanā é, anuviibhāsi sé Nigganthé no añaņuvii bhāsītti-padhamā bhāvaņā
--First clause of the Second Great VowThere are five clauses. The first clause runs thus-A Nirgrantha speaks after deliberation, not without deliberation. Kévalin says Without deliberation, a Nirgrantha might utter a falsehood in his speach. A Nirgrantha speaks after deliberation, not without deliberation. This is the first clause.
Second clause of the Second Great Vow
अहावरा दुचा भावणा-कोहं परियाणइ से निगंथे नो कोहणे सिया, केवली व्या० कोहप्पत्ते कोहत्तं समावइज्जा मोसं वयणाए, कोहं परियाणई से निग्गंथे नय कोहणे सियत्ति दुचा भावणा
Ahāvarā duccă bhāvaņā-Koham pariyāņai sé Niggaanthé no kohaņé siyā. Kévali būya-Kohappattè kohattam samăvaijjā mosam vayavāé, koham pariyānai sé nigganthé na ya kohaņé siya tti ducca bhāvana.
Second clause of the Second Great Vow Then next the Second clause. A Nigrantha comprehends (and renounces) anger; he is not angry. The Kevalin says-A Nirgrantha who is moved by anger, and is angry, might utter a falsehood. A Nirgrantha who comperhends (and renounces) anger is not angry.
Third Clause of the Second Great Vow--
अहावरा तचा भावणा-लोमं परियाणइ से निगंथे नो अलोमणए सिया, केवली व्या० लोभपत्ते लोभी समावइज्जा मोसं वयणाए, कोम परियाणइ से निग्गंथे नो य लोभणए सिय ति तचाभावणा ॥ ३ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
