________________
123. Tattha nam je sé Pāvāè majjhimäé Hatthivalassa ranno rajjuga-sabhāé apacchimam antarāvāsam vasāvāsam uvāgaẻ 123
124. Tassa gam antarāvāsassa jé sé vāsâņam cautthé mâsé sattamé pakkhé Kattiya bahulé, tassa ṇam Kattiya bahulassa pannarsi pakkhé ņam jā sā caramā rayaņî, tam rayaṇim ca nam Samané Bhagavam Mahaviré kalagaé viikkantè samujjaé, chinna Jai-Jara-marana bandhané, Siddhé, Buddhé, Mutté, Anta -gadé, parinivvudé savvadukhappahîné, Candé nâmé sé duccé samvatsaré, Piiyadansaŋé māsé, Nandivaddhané pakkhé Aggivésé namanı divasé, Uvasamitti pavuccai, Dévaṇandâ nămam să rayaṇi niratitti pavuccai, Accé lavé, Muhutté Panu, Thové Siddhé, Nagé Karané Savatthasiddhe Muhuite Sanga nakkhatténam jogamuvāgaenam kālagaé viikanté jāva savvadukhappahîné.
691
Asthika-grāma,
Campa and Pristha Campã. Vaisali and Vāņijya-grama. Rajagriha and Nalanda. Mithila Nagari Bhadrika Nagari Alambhika. Śrävasti,
Trans. 122. During that age, at that time, Śramaņa Bhagavāna Mahāvîra did the varṣà-vâsa (living during the four months of the rainy season) at the following places:-One (1) at Asthika grāma; three (3) at Campa and Pristha Campa; twelve (12) at Vaisali and Vāṇijyagrāma, fourteen (14) at Rājagriha and Nalandā; six (6) at Mithila, two (2) at Bhadrikā; one (1) at Alambhikā; one (1) at Śrāvastî; one (1) at Vajrabhūmı; and One (1) at Vajrabhumi; and one (1) the last rainy season, the Venerable Lord did at the rajjuga-sabhā (the hall for clerks) of King Hastipäla in Madhyama Pāvā.
Vajjrabhūmi Madhyama Pāvā-pūri.
Jain Education International
TABLE.
For Private Personal Use Only
13210211d good an
124.
42
www.jainelibrary.org
