________________
534 ___Canadhara Gautama:-Taking water, excellent water, from the river produced by the great cloud, I always pour it over ny body; thus sprinkled, the fire does not burn. Kesi Sramana:-What do you call the fire ? etc.
Canadhara Gautama:-Passions are the fire; knowledge, a virtuous life and penances are the water sprinkled with the drops of knowledge, the fire of the passions is extinguished and it does not burn me.
Well, Gautama etc.
Kesi Sramana:-Gautama! The unruly dreadful, bad horse, on which you sit, runs about How comes it to pass that it does not run off with you?
Gandhara Gautama:-1 govern it well in its course by the bridle of knowledge, it does not go astray with me, it keeps to the right path.
Kesi Sramsya:-CGautama! What you call this horse?
Canadhara Gautama:-The mind is that unruly, dreadful, bad horse, I govern it by the discipline of Dharma. So that it becomes a well-trained Kamboja-steed.
Well Cautama etc.
Kégi śramaņa:-There are many bad roads in this world which lead men astray, How do you avoid, Cautamal going as
एगे जिए जिया पंच, पंच जिए जिया दस। दसहा उ जिणित्ता ण सव्वसत्त जिणामहं ॥ ३६ ॥ सत्तू य इह के वुत्ते केसी गोयममन्ववी। तओ केसि बुवंत तु गोयमो इणमन्बवी ॥ ३७ ।। एगप्पा अजिए सत्तू कसाया इंदियाणि य । ते जिणित्तु जहानाय विहरामि अह मुणी ॥ ३८ ॥ साहु गोयम ! पना ते छिनो मे संसओ इमो । अमो वि संसओ मजा त मे कहसु गोयमा ! ।। ३९ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
