________________
177
4. In the open mouth of one drinking wine, lying like a dead body in a place where four roads meet, dogs pass, urine out of misapprehension as a hole,
5. One immersed in the relish of wine-drinking, lies naked in a courtyard, and he sportively makes public his own secret opinion.
6. By the drinking of spirituous liquor, one's splendour, fame, intellect, and wealth, go away, just as, the arrangement of various kinds of paintings is destroyed by the spilling of lamp-black.
7 One, drinking spirituous liquor, dances like one possessed by a demon, howls like a sorrowful creature, and rolls on the ground like a patient suffering from burning fever.
8. Spirituous liquor, produces looseness of body, makes the sense-oragans weak, and, like a deadly poison, it produces great mental stupefaction.
9. Discrimination, self-restraint, knowledge, truth, purity, compassion, and for-bearance-all these vanish by spirituous liquor like grass by a spark of fire
10. Wine-drinking is the source of vices, wine-drinking is the source of all miseries. Therefore, like a diseased person rejecting unwholesome diet, one should reject wine-drinking.
Flesh Eating.
चिखादिषति यो मांसं प्राणिप्राणापहारतः। उन्मूलयत्यसौ मूलं दयाख्यं धर्मशाखिनः ॥ ११ ॥ अशनीयन् सदा मांसं दयां यो हि चिकोर्षति । ज्वलति ज्वलने वल्ली स रोपयितुमिच्छति ॥ १२ ॥
II, Cikhādisati yo māṁsam prāņiprāṇāpahāratah
Unmulayatyasau mūlam dayākhyam dharma śakhinah
11
23
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
