________________
168
*#9: Fata: sunt root of referent: 1
7909fe--foret apartyalfar: II pull 14. Ramyamapata-mātréņa pariņāmé' tidaruņam,
Kimpāka phalasakāšam tatkaḥ sévèta maithunam. 15. Kampah svédaḥ sramo, mūrcha bhrami-r-glâni-r-bala ksayah
Rājayakşmāde rogasca bhavéyu-r-maithunotthitab.
14. Who will indulge in sexual intercourse, which, like the fruit of Kimpaka tree, is delightful at the first moment, but which, at the end, is very terrible.
15. Tremors, sweatings, exhaustion, giddiness, lassitude, weakness, pulmonary consumption, and other diseases, originate from sexual intercourse.
नपुंसकत्वं तिर्यकत्वं दौर्भाग्यं च भवे भषे ।
भवेन्नराणां स्त्रीणां चाऽन्यकान्तासक्तचेतसाम् ॥ १६ ॥ 16. Napumsakatvam tiryak-tvam daurbhagyam ca bhavé bhavé Bhavénnarâņam strinâm că'nyakāntásaktacétasām
16. 16. Males and females, who have attachment for another person at heart, have hermaphrodite (neuter) condition, brute condition, and misfortune, at every existence of life.
Transgressions of Fourth Vow. इत्वरात्तागमो नाचागतिरन्यविवाहनम् ।
मदनात्याग्रहोऽनंगक्रीडा च वमीणि स्मृता ॥ १७ ॥ 17. Intercourse with a prostitute or another woman kept for some time as one's own wife by fixed payments. 2. Sexual intercourse with a prostitute, unprotected helpless females, widows, unrestrained women, females whose husband is away from home. 3. Making marriage-contracts of persons other than their own sons and daughters. 4. Undue attachment in sexual intercourse
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
