________________
236 सओ नामधिजा एवमाहिज्जंति, तं जहा-तिसला इ वा, विदेहदिना इ वा, पीइकारिणी इ वा । समणस्स णं भगवओ महावीरस्स पित्तिज्ये सुपासे, जिढे भाया नंदिवद्धणे, भगिणी मुदसणा, भारिया जसोया कोडिनगुत्ते णं । समणस्स भगवओ महावीरस्स धूमा कासवगुत्ते णं तीसे दो नामधिज्जा एवमाहिज्जंति, तं जहा--अणोज्जा इ वा, पियदंसणा इ वा । समणस्स भगवओ महावीरस्स नतुई कासवगुत्तेणं तीसे णं दो नामधिजा एवमाहिज्जति तं जहा-सेसवई इ वा जसवई इ वा ॥ १०९ ॥
Bhad
109. Samanassa nam Bhagavao Mahavirasss piya Kasava gutté nam tassa ņam taö Dāmadhijjā évamībijjanti, tam jahā Siddhatthé i vā, Sijjamsé i vā Jasamsé i vā || Samaņassa ņam
Mahăvîrassa māyā Väsitthasagutté nam tisé tao nāmadhijjá évamābijjanti, tam jahā "Tisalā i vă Vidé badinnā i vā, Pîikāriņi i vā / Samaņassa ņam Bhagavaö Mahāvîrassa pittijje Supāse, jitthé bhaya Nandivaddhane, bhagini Sudams-- apa, bhāriya Jasoya Kodinna-gutte yam | Samana'sa Bhagavad Mahāvîrassa dhūā Kāsavagutté nam tîsé do nāmadhijjā Avamāhijjanti, tam jabā-Anojja i vā, Piyadamsaņā í vā / Samanassa Bhagavaö Mabāvirassa nattuî Kāsaveguttéņam tisé pam do nāmadhijjā évamāhijjanti,, tam jabā-Sésavai i vā, Jasavai i vă 109
109. Sramapa Bhagavan Mahavira's father was of the Kāśyapa gotra; he had three names-viz 1 Siddhārtha 2. Śréya.
mea 3 Yasasvin. Sramana Bhagavān Mahavira's mother was of Vasistha gotra; she had three names, viz 1. Trisalā, 2. Vidéhadatta and 3. Pritikārini. Sramana Bhagavān Mahavira's paternal uncle was Supārsva, his elder brother was Nandivardhana, aud bis sister was Sudarśana. His wife Yaśodā belonged to the Kaundinya gotra, śramaņa Bhagavan Mahāvira's daughter who belonged to the Kāśyapa gotra had two names, viz 1. Anojja and 2. Priyadarsana. Sramana Bhagavān Mahavira's grand-daughter who belonged to the Kāśyapa gotra had two names viz 1. Śéşavatî, and 2. Yasasvatî 109.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
