________________
105
अंगं १ स्वप्नं२ स्वरं३ चैव, मौमं४ व्य न५ - लक्षणे६ ।
उत्पाद७ मन्तरिक्षं च८, निमित्तं
स्मृतमष्टषा ॥ १ ॥
1. Angam 1-Svapnam 2 - Svaram 3-caiva, Bhaumam 4Vyanjané 5-Laksane 6 |
Utpāda 7-mantariksam ca 8 - Nimittam smritamasjadha 1. 1. निमित्तं Nimittam, the Science of Omens ( AuguryPrognostics ) is said to be of eight kinds, viz 1, अङ्गविद्या, Aiga Vidya-Relating to the quivering of the limbs of the body. 2. स्वप्न विद्या Svapana Vidya-Relating to dreams 3. स्वर विद्या Svara Vidya-Relating to the knowledge of sounds produced by various animals at different times. 4 भौम विद्या Bhauma Vidya-Relating to a knowledge of the shaking, trembling, quivering etc, of the Earth. 5. व्यज्जन विद्या Vyanjana Vidya-Relating to marks, moles, etc on the body. 6. लक्षण विद्या Laksana Vidya-Relating to a knowledge of various lines on the palms of hands and soles of feet, and other portions of the body 7. उत्पात विद्या Utpata Vidya-Relating to a knowldege about the occurrence of lightning, falling of stars, meteors, Comets, and other heavenly bodies etc from the heavens, and 8. अन्तरिक्ष विद्या Antarikṣa Vidya-Relating to a knowledge about the disappearance of various planets and their movements.
appearance and
६७. तए णं ते सुविणलक्खणपाढगा सिद्धत्यस्स खचिमस्स कोडुंब अपुरिसेहि सदाविया समाणा हट्ट तुटु जाब हियया, व्हाया, कलिकम्मा, कयको जयमंगलपायच्छित्ता, सुद्धपावेसाई मंगल्लाई वत्थाई पवराई परिहिआ, अप्पमहग्घाभरणालंकियसरीरा, सिद्धत्ययहरिआलियाकयमंगलमुद्धाणा, एसिएहिं गेहेडितो निग्गच्छंटि, निग्गच्छित्ता खतियकुंडग्गामं नगरं मज्झं मज्झेणं जेणेव सिद्धत्थस्स रन्नो भवणत्रखर्डिसगपडिदुवारे तेणेंव उत्रागच्छंति, उवागच्छित्ता भवणवरवर्टिसगपटिदुवारे एगो मिलंति, पगओ मिलित्ता जेणेव बाहिरिया उबट्टाणसाला जेणेव सिद्धत्वे खचिए तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छंत्ता करयल जाव अंजलि कट्टु सिद्धत्वं खत्तियं जणं (वेजपणं वद्धविंति ॥ ६७ ॥
14
Jain Education International
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org