________________
3. What is the use of deep meditation?; Let there be an abandonment of sensual pleasures, away with austerities; suffice with thoughts promoting welfare; enough of restraint of senses; and enough of the precepts of wise persons. However, observe only the commands of the teacher, out of love towards Guru, which destroy future existences in the Sam sara. Because, all the remaining virtuous qualities, without the observance of such commands, are not able to accomplish one's desired objects like au army without a commander.
4.
31
4. पिता माता भ्राता प्रियसहचरी सूनुनिवहः सुहृत्स्वामीमाद्यत्करिभटरथाश्वपरिकरः । निमज्जन्तं जन्तुं नरककुहरे रक्षितुमलं गुरोर्धर्माधर्मप्रकटनपरात् कोऽपि न परः ॥ ४ ॥
Pitā mātā bhrātā priyasabacbarî sūnunivabah; Suhrut swāmi mādyat kari bhata rathāśvaparikarah; Nimajjantam jantum naraka-kuharò rakshitu malam; Guro-r-dharmadharmaprakatanaparāt ko'pi na parah.
4. Except the Guru -teacher, competent to disclose Dharma and Adharma, there is none else viz a father, a mother, a brother, dear wife, a multitude of sons, a friend, a lord of rutting elephants, warriors, chariots, horses, and retinue, who is able to protect living beings from drowning in the pit of Naraka नरक hell.
7. Su-dharma gyǹ.
सुखं हि वाञ्छते सर्वः तच धर्मसमुद्भवम् TEAIA: ः सदा कार्यः सर्ववर्णैः प्रयत्नतः ॥ १ ॥ Daksa Smriti दक्षस्मृति
1. Sukham hi väñchatè sarvah tacca darmasamudbhavam; Tasmāddharmah sadā kāryah sarvavarṇain prayatnatah.
Jain Education International
1. All creatures desire for happiness; that happiness is acquired by Dharma. Therefore, (members of) all the castes should alway as strenuously observe Dharma.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
