________________
Ratnakarandaka-śrāvakācāra
entrusted to one's care by another1.
The last is guessing others' thoughts by their posture, facial expression, etc., and proclaiming these out of envy etc. These are the five transgressions of the small vow of speaking the truth.
Acarya Amṛtacandra's Puruṣārthasiddhyupaya: मिथ्योपदेशदानं रहसोऽभ्याख्यानकूटलेखकृती । न्यासापहारवचनं साकारमन्त्रभेदश्च ॥ १८४ ॥
94
Jain, S.A. (1960), "Reality", p. 207-208.
Perverted teaching, divulging what is done in secret, forgery, misappropriation, and proclaiming others' thoughts, are the five transgressions of the vow of speaking the truth.
Jain, Vijay K. (2012), "Shri Amritachandra Suri's Puruṣarthasiddhyupaya", p. 121.
1 When a person deposits certain things with another, and later on takes less than what he had deposited, the other person confirms it and takes the rest for himself.
......
